Vertaling van "qu'annonce ce budget confirme la foi des gens de brome-missisquoi " (Frans → Engels) :

La réorganisation en profondeur de l'appareil gouvernemental qu'annonce ce Budget confirme la foi des gens de Brome-Missisquoi en un fédéralisme flexible qui évolue dans la sécurité, dans la sécurité pour toutes les catégories de citoyens, les jeunes, les étudiants, les familles et les personnes âgées, dans la sécurité aussi par rapport à nos relations politiques et commerciales avec tous nos voisins qui connaissent bien les règles du jeu ici, au Canada (1510) M. Antoine Dubé (Lévis, BQ): Monsieur le Président, le nouveau député de Brome-Missisquoi s'est vite adapté à la Chambre des communes.
The in-depth reorganization of the machinery of government announced in the budget confirms the faith of the people of Brome-Missisquoi in a flexible federalism evolving in a secure environment for all the classes of citizens, young people, students, families and seniors, and also in a secure environment with regard to our political and trade relationships with all our neighbours, who are well aware of the rules of the game here in Canada (1510) Mr. Antoine Dubé (Lévis, BQ): Mr. Speaker, the new member for Brome-Missisquoi has adjusted quickly to the House of Commons.