Vertaling van "qu'adam et betty " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pouding Betty [ pouding Brown Betty aux pommes ]
Brown Betty [ apple brown Betty | apple betty ]

pouding brown Betty [ pudding brown Betty ]
brown Betty pudding

maladie de Stockes-Adams | syndrome de Stokes-Adams
stokes-Adams attack | Adams-Stokes syndrome | Morgagni Adams-Stokes syndrome

pneumonite | pneumonite d'Adams | pneumonite de Adams
congenital pneumonitis

guirlande de style Adam [ guirlande Adam ]
Adam type garland

opération d'Adams | ostéotomie d'Adams
Adams osteotomy

théorème de réciprocité de Betti
Betti's reciprocal theorem

ecstasy | adams
ecstasy (1) | MDMA (2) | 3, 4-methylenedioxymethamphetamine (3) | beans (4) | adams (5) [ XTC | E | X ]

Association de défense des actionnaires minoritaires | Association pour la défense des actionnaires minoritaires | ADAM [Abbr.]
association for the protection of minority shareholders

Université Adam Mickiewicz | UAM [Abbr.]
Adam Mickiewicz University | AMU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mention «Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam].
The entry ‘Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (alias (a) Ibn El Qaim, (b) Mohamed Osman, (c) Adam).

Interviennent Ádám Kósa (rapporteur pour avis de la commission EMPL) et Keith Taylor (rapporteur pour avis de la commission TRAN).
The following spoke: Ádám Kósa (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee) and Keith Taylor (rapporteur for the opinion of the TRAN Committee).

Le 26 février 2015, l'Allemagne a présenté la demande EGF/2015/002 DE/Adam Opel en vue d'obtenir une contribution financière du Fonds à la suite de licenciements survenus dans l'entreprise Adam Opel AG et chez un fournisseur en Allemagne.
On 26 February 2015, Germany submitted an application EGF/2015/002 DE/Adam Opel for a financial contribution from the EGF, following redundancies in Adam Opel AG and one supplier in Germany.

«Adam Yacub Sharif [alias a) Adam Yacub Shant, b) Adam Yacoub].
‘Adam Yacub Sharif (alias (a) Adam Yacub Shant, (b) Adam Yacoub).

[alias a) Adam Yacub Shant; b) Adam Yacoub]
(alias (a) Adam Yacub Shant, (b) Adam Yacoub)

République française, représentée par M E. Belliard ainsi que par MM. G. de Bergues et A. Adam, en qualité d’agents,
French Republic, represented by E. Belliard and by G. de Bergues and A. Adam, acting as Agents,

[4] Centre for Migration Law, Nijmegen 2007, et une étude commandée par le PE, mars 2008, C. Adam et A. Devillard, IOM.
[4] Centre for Migration Law, Nijmegen 2007, and a study requested by the EP, March 2008, C. Adam and A. Devillard, IOM.

La mention «Mostafa Kamel MOSTAFA [alias a) Mustafa Kamel MUSTAFA, b) Adam Ramsey Eaman, c) Abu Hamza Al-Masri, d) Al-Masri, Abu Hamza, e) Al-Misri, Abu Hamza]; 9 Alboume Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Royaume-Uni; 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Royaume-Uni, né le 15 avril 1958» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:
The entry ‘Mostafa Kamel MOSTAFA (alias (a) Mustafa Kamel MUSTAFA, (b) Adam Ramsey Eaman, (c) Abu Hamza Al-Masri, (d) Al-Masri, Abu Hamza, (e) Al-Misri, Abu Hamza), 9 Alboume Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom; 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom.

Les documents mis à la disposition des auditeurs ont révélé, en outre, que, dans le cas du projet Adams Building, l'engagement juridique et financier pour les travaux pourrait avoir été exécuté au-delà de la date limite applicable aux engagements pour le DOCUP du 31 décembre 1996; et qu'il pourrait exister, dans le cas du projet Robin Hood Line Stage III, un non-respect de la directive 93/37/CEE sur la passation des marchés publics, qui nécessite une enquête.
Moreover, the documentation available to the auditors indicates that for one project, the Adams Building, the legal and financial commitment for the works may have been carried out outside the 31 December 1996 deadline for commitments for the SPD; for the Robin Hood Line Stage III project, an apparent situation of non-compliance with public procurement Directive 93/37/EEC needs to be investigated.

Mohammed Al Ghabra. [alias: a) Mohammed El' Ghabra b) Danial Adam]. Adresse: East London, Royaume-Uni.
Mohammed Al Ghabra (alias: (a) Mohammed El' Ghabra (b) Danial Adam) Address: East London, United Kingdom.