À l'examen des allocations de poissons, je constate que l'allocation totale dont bénéficie le Canada s'établit à 26 p. 100 et à 16 p. 100 des stocks hauturiers, étant entendu qu'une bonne partie de ces poissons seront capturés en haute mer au moyen de la pêche d'interception, principalement par des habitants de l'Alaska.
When I look at the fish allocation, the total allocation on Canadian stocks is 26%, and 16% of high-seas stocks, understanding that a lot of that will be caught on the high seas by interception fisheries, mostly by Alaskans.
