Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaine de pêche côtière
Flotte côtière
Flotte de pêche côtière
LPPC
Loi sur la protection des pêcheries côtières
Loi sur la protection des pêches côtières
Petite pêche
Petite pêche côtière
Pêche côtière
Pêche côtière artisanale
Pêche côtière rapprochée
Pêcheries côtières
Pêches côtières
Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures
Règlement sur la protection des pêcheries côtières
Règlement sur la protection des pêches côtières

Vertaling van "pêche côtier d'environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


pêche côtière artisanale | petite pêche côtière

small-scale coastal fisheries | small-scale coastal fishing | small-scale inshore fishing


flotte côtière | flotte de pêche côtière

inshore fishing fleet


capitaine de pêche côtière

boat captain | local fishery boatmaster | coastal skipper | fisheries boatmaster


pêche côtière rapprochée | petite pêche

offshore fishing


Règlement sur la protection des pêcheries côtières [ Règlement sur la protection des pêches côtières ]

Coastal Fisheries Protection Regulations


pêches côtières [ pêcheries côtières ]

coastal fisheries [ inshore fisheries ]


Loi sur la protection des pêches côtières [ LPPC | Loi sur la protection des pêcheries côtières ]

Coastal Fisheries Protection Act


Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures

Inland and coastal waters fishery workers


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne le quota qui a été transféré de la pêche hauturière à la pêche côtière, quand il a été redistribué parmi les pêcheurs côtiers, je dirais qu'environ la moitié des pêcheurs ne voulaient pas de quotas transférables alors que l'autre moitié les souhaitait.

Regarding the quota that was transferred from the offshore to the inshore, when it was distributed within the inshore I would say that about 50 per cent of the fishermen did not want transferable quota while the other 50 did want it.


Une personne qui représentait un segment (environ le tiers) de la pêche côtière au filet à la traîne, dans la région Scotia-Fundy, a insisté pour dire que cette pratique n'était pas particulièrement destructrice; les anciens problèmes de rejets à la mer que posaient une configuration et une taille inadéquates des mailles auraient maintenant été résolus dans ce secteur.

One witness representing a segment - about a third - of the inshore dragger fishery in thc Scotia-Fundy Region insisted that dragging was not especially destructive; former problems with discards because of inappropnate mesh configuration and size are now being dealt with in this area.


La pêche en eau profonde est pratiquée principalement par des flottes côtières traditionnelles et des grands chalutiers nomades. Au total, elle représente environ 1 % des débarquements de l’Atlantique du Nord-Est.

This fishing is dominated by traditional coastal fleets and large nomadic trawlers and accounts for about 1 % of landings from the north-east Atlantic.


Chaque réduction de 1 000 tonnes du quota du secteur côtier en 2014 équivaut à une perte de revenu d'environ 1,5 million de dollars pour les entreprises de pêche côtière, à une perte de 20 000 heures-personnes d'emploi dans les usines de transformation côtières et d'environ 250 000 $ en salaires, et une perte de revenus de plus de 2,5 millions de dollars pour les 10 usines de transformation de la crevette.

Every 1,000 tonnes of quota reduced to the inshore sector in 2014 equates to approximately $1.5 million in lost revenue to inshore fishing enterprises, a loss of 20,000 person-hours of employment in inshore processing plants and of approximately $250,000 of wages, and more than $2.5 million in lost revenues to the 10 shrimp-producing plants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La pêche en eau profonde est pratiquée principalement par des flottes côtières traditionnelles et des grands chalutiers nomades. Au total, elle représente environ 1 % des débarquements de l’Atlantique du Nord-Est.

This fishing is dominated by traditional coastal fleets and large nomadic trawlers and accounts for about 1 % of landings from the north-east Atlantic.


Les considérants 28 à 30 montrent que le secteur de la pêche thaïlandais se caractérise par une diminution des stocks de poissons, une réduction de la zone de pêche (fermeture de ZEE et perte d’accès aux eaux des États côtiers tiers) et une augmentation de la capacité de pêche (environ 4 000 navires de commerce en 2011 contre 7 000 en 2014).

Recitals 28 to 30 demonstrate that Thailand's fisheries and industry are characterised by declining fish stocks, reduced fishing area (EEZ area closures and loss of access to third country coastal states waters) and an increasing fishing capacity (circa4 000 commercial vessels in 2011 to 7 000 in 2014).


D'après les rapports de la FAO, le secteur de la pêche emploie localement 33 000 personnes environ, dont seulement 8 500 dans la pêche côtière traditionnelle caractérisée par l'utilisation de petits bateaux en fibre de verre de 6-7 m de long avec une cylindrée ne dépassant pas 25 cv et équipés avec des moyens techniques très modestes, ou de canots non motorisés.

FAO reports estimate that fishery employs locally some 33 000 people, of which only 8 500 are active in traditional coastal fishing, characterised by the use of small fiberglass boats of 6-7 m length with an engine capacity not exceeding 25 hp and equipped with very modest technical means, or of non-motorised canoes.


Environ 12 000 pêcheurs artisanaux, parmi lesquels de nombreux étrangers, travaillent dans les régions côtières et encore davantage pratiquent la pêche de subsistance. La dépendance alimentaire à la pêche est forte en raison du manque d'autres sources de protéine animale.

Around 12. 000 artisanal fishermen, many of them of foreign origin, operate in the coastal regions; subsistence fishing is carried out by many more, and food dependency on fisheries is high given the lack of alternative sources of animal protein.


Cet investissement pourrait se faire sur une base de partage des coûts avec le gouvernement fédéral, selon le modèle des Accords récents entre le gouvernement fédéral et Terre‑Neuve-et-Labrador, comme l’Accord sur le développement des pêches côtières Canada‑Terre‑Neuve (financé à 60 millions de dollars), l’Accord coopératif Canada‑Terre‑Neuve pour le développement de l’industrie de la pêche (finance à 6,5 millions de dollars environ) ainsi que le programme de diversification des pêches de Terre‑Neuve et Labrador ( ...[+++]

This investment could be made on a cost shared basis involving the federal government. Such an agreement could model recent agreements between the federal government and the province of Newfoundland and Labrador, i.e., Canada/Newfoundland Inshore Fisheries Development Agreement (NIFDA), (funded at $60 million), the Canada Newfoundland Cooperative Agreement for Fishing Industry Development (CAFID) (funded at approximately $6.5 million) and the Newfoundland and Labrador Fisheries Diversification Program (FDP) (funded at $10 million).


Honorables sénateurs, au nombre des collectivités qui ne disposent actuellement d'aucun service bancaire, il y a par exemple Alert Bay, un centre de pêche côtier d'environ 700 habitants, Hudson Hope, qui compte plus de 1 000 habitants et n'a aucun service bancaire, et Fort Nelson, où il y a 4 000 habitants et une seule banque.

Honourable senators, for example, communities with no banking services now include Alert Bay, a coastal fishing centre with nearly 700 people; Hudson Hope, which has more than 1,000 people and no bank services; and Fort Nelson which has 4,400 people and one bank.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pêche côtier d'environ ->

Date index: 2025-06-07
w