Vertaling van "période d'environ huit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

période gravidique de vingt-huit jours
fetal month | foetal month

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce délai comprend la période de réexamen du cahier des charges de l'EIE, les deux enquêtes publiques et l'EIE elle-même (environ six à huit mois pour l'EIE).
This period includes the period for the reassessment of the EIA specifications, the two public inquiries and the EIA itself (about six to eight months for the EIA).

B. considérant que le taux de mise en examen est faible – environ 31 % au cours des huit années de la période 2006-2013 – par rapport au nombre de recommandations judiciaires adressées aux États membres par l'OLAF; considérant que l'un des objectifs du Parquet européen est de combler cet écart;
B. whereas the rate of indictment is low – standing at approximately 31 % in the eight years from 2006 to 2013 – compared to the number of judicial recommendations issued by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to the Member States; whereas one of the aims of the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) is to bridge this gap;

Jusqu’ici, les États membres ont déjà consacré environ huit milliards d’euros à la promotion des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique au niveau local dans le cadre du financement de la politique de cohésion pour la période 2007-2013.
So far, Member States have already allocated around € 8 billion to promoting renewables and energy efficiency at local level under Cohesion Policy funding for the period 2007-2013.

À mesure que des locaux sont requis—et le cycle s'étend sur une période de huit ans environ, quand les gens déménagent ou que des changements sont apportés au programme—nous croyons pouvoir récupérer 15 p. 100 environ du coût des biens immeubles en modifiant l'utilisation d'espace.
As space is required and it's cycled over about an eight-year period, when people move or there are changes in the program, we think we can capture back about 15% of real property costs that way on space. So we have to respond, but we're trying to make it so that it's efficient.

L'honorable Michael A. Meighen: Honorables sénateurs, je crois savoir que la période de formation pour les étudiants est généralement d'environ deux semaines, tandis que la période de formation pour les employés à temps plein est d'environ huit semaines.
Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, my information is that the training period for students is generally about two weeks, whereas the training period for full-time employees is approximately eight weeks.

[Français] Le président suppléant (M. Kilger): Chers collègues, plus tôt aujourd'hui, lorsque nous avons suspendu l'étude des travaux des subsides pour prendre les affaires émanant des députés, l'honorable député de Frontenac disposait encore d'une période d'environ huit minutes sur la période de temps qu'il lui était alloué.
[Translation] The Acting Speaker (Mr. Kilger): Dear colleagues, earlier today, when we suspended the business of supply to go back to private members' business, the hon. member for Frontenac had about eight minutes left to speak.

Les bénéfices qui s'accumuleront au cours de la période de huit ans pendant laquelle nous détiendrons ces fonds se situeront à environ 239 millions de dollars, compte tenu de notre dossier sur huit ans.
The benefits that will accrue over the eight-year life of the money that we hold, based on our eight-year track record, will be in the neighbour of $239 million.

Environ le tiers de nos investisseurs vendent leur participation et réinvestissent pour une autre période de huit ans; environ le tiers d'entre eux reprennent leur argent; et le dernier tiers d'entre eux laissent leur argent dans le bassin de liquidités en raison des taux de rendement offerts.
About one third of our investors sell and lock in the reinvestment for about another eight years; about one third of our investors take their money; and about one third of our investors leave their money in the pool, because of our rates of return.