Vertaling van "période d'adjudication commence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

date de commencement de la période d'études
period of study commencement date

période où le conflit commence à naître
pre-crisis phase

période d'exécution prévue à compter de l'adjudication du marché
completion date from award of contract

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pour octobre 2007 la période d’adjudication commence le 9 et se termine le 16;
for October 2007 the tendering period shall begin on 9 and end on 16 October;

pour novembre 2007 la période d’adjudication commence le 6 et se termine le 13;
for November 2007 the tendering period shall begin on 6 and end on 13 November;

Les périodes d’adjudication commencent et se terminent à 13 heures (heure de Bruxelles).
Tendering periods shall start and end at 13:00 (Brussels time).

pour décembre 2007 la période d’adjudication commence le 4 et se termine le 11.
for December 2007 the tendering period shall begin on 4 and end on 11 December.

Chaque période d'adjudication commence à 13 heures (heure de Bruxelles) le premier et le troisième mardi du mois, à l'exception du premier mardi d'août et du troisième mardi de décembre.
Each tendering period shall begin at 13.00 (Brussels time) on the first and third Tuesday of the month except the first Tuesday in August and the third Tuesday in December.