Vertaling van "pénétration d'internet reste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pénétration de l'Internet
internet penetration

Les Canadiens se branchent : l'utilisation d'Internet par les ménages reste à la hausse en 1999
Plugging In: the Increase of Household Internet Use Continues Into 1999

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La pénétration d'Internet reste ainsi beaucoup plus faible dans les zones faiblement peuplées que dans le reste de l'Union européenne.
Internet penetration remains thus much lower in thinly populated areas throughout the European Union.

En outre, en ce qui concerne l'internet large bande, la pénétration reste lente, généralement coûteuse et limitée à deux plates-formes.
Broadband uptake, moreover, is still sluggish, generally expensive and limited to two platforms.

Tout d'abord, la pénétration de l'internet, même si elle a sensiblement progressé, reste très inégalement distribuée sur le territoire européen.
First of all, Internet penetration has risen sharply but is still very unevenly distributed across Europe.