Ce qui nous gêne surtout auprès des Premières nations, c'est le manque de personnel chargé de faire le travail nécessaire dans les Premières nations pour qu'elles puissent changer d'établissement financier.
One of the big hurdles that we face with First Nations is the human resource capacity at the First Nations level to do the kind of work it takes to change a financial institution.
