Vertaling van "puisqu'une huile liquide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

huile fluide [ huile liquide | huile douce ]
liquid oil

vaseline liquide [ huile de vaseline codex | huile de paraffine | paraffine liquide ]
liquid petrolatum [ liquid paraffin | white mineral oil | paraffin oil | paraffinum liquidum | medicinal oil | vaseline oil | liquid vaseline ]

huile synthétique isolante | huile synthétique | liquide synthétique isolant | liquide synthétique
insulating synthetic oil | synthetic oil | insulating synthetic liquid | synthetic liquid

pompe à vide à joint d'huile | pompe à joint d'huile | pompe à vide à bain d'huile | pompe à palettes à joint d'huile | pompe à vide à bain de liquide
rotary oil-seal pump | oil-sealed vacuum pump

liquide à transmission [ liquide de transmission | huile de transmission | liquide pour transmission | liquide pour boîte de vitesses ]
transmission fluid

brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine
Burning due to contact with hot drinks, liquid foods, fats and cooking oils

série de tests épicutanés pour huile et liquide de refroidissement
Oil and cooling fluid patch test series

huile à transmission automatique | huile pour transmission automatique | liquide à transmission automatique
automatic transmission fluid | ATF | automatic transmission oil | A.T. fluid

déchets liquides aqueux provenant de la régénération de l'huile
aqueous liquid waste from oil regeneration

huiles hydrauliques et liquides de frein usés
waste hydraulic oils and brake fluids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

capteurs de température des liquides (huile, liquide de refroidissement, carburant, réactif SCR).
liquid (oil, engine coolant, fuel, SCR reagent) temperature sensors.

Conformément aux articles 44 et 101 de la directive 2014/59/UE, les établissements visés à l'article 45, paragraphe 3, de la directive 2014/59/UE ne seront pas recapitalisés par le biais des dispositifs de financement pour la résolution, puisqu'ils seront liquidés selon des procédures nationales d'insolvabilité ou d'autres types de procédures mises en œuvre conformément aux articles 38, 40 ou 42 de la directive 2014/59/UE et cesseront leurs activités.
Institutions referred to in Article 45(3) of Directive 2014/59/EU will not be recapitalized through the use of the resolution financing arrangements in accordance with Articles 44 and 101 of Directive 2014/59/EU because they will be wound-up through national insolvency procedures, or other types of procedure implemented in accordance with Article 38, 40 or 42 of Directive 2014/59/EU and will cease their activities.

L’huile d’olive est la principale exportation agricole de la Tunisie vers l’Union et le secteur de l’huile d’olive joue un rôle important dans l’économie du pays puisqu’il fournit des emplois directs et indirects à plus d’un million de personnes et représente un cinquième du total de l’emploi agricole.
Olive oil is Tunisia’s main agricultural export to the EU, and the olive oil industry is an important part of the country’s economy, providing direct and indirect employment to more than one million people and representing one-fifth of the country’s total agricultural employment.

Les producteurs d'huile de canola se heurtent à une difficulté supplémentaire puisque les droits sont souvent moins élevés [.] Par exemple, en Inde où l'huile de canola est la cible d'une barrière tarifaire de 85 p. 100, celle de l'huile de soja est de 45 p. 100.
There is an added impediment for canola oil, in that tariffs are often lower.In India for example, while the canola oil tariff is 85%, the tariff on soybean oil is 45%.

Quels sont les effets avec l'usage d'huiles liquides pour la friture?
What are the effects with the use of liquid oils in deep-frying?

(7) Les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la Communauté, puisque cette huile est considérée dans certains États membres comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée, alors que d'autres considèrent cette huile comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.
(7) The measures applicable to sassafras oil are currently interpreted in different ways in the Community, since in some Member States it is regarded as a mixture containing Safrole and is therefore controlled, while other Member States regard it as a natural product not subject to controls.

Elle considère que, puisque la mise sur le marché de la nouvelle production d'huile d'olive se traduira par une baisse des prix, l'ouverture d'un contingent d'importation d'huile d'olive en franchise de droits ou à un taux réduit, telle qu'elle est envisagée par la Commission, portera gravement atteinte au secteur et comprimera les revenus des producteurs, spécialement dans le contexte de la mise en œuvre du nouveau règlement portant organisation commune des marchés pour l'huile d'olive.
This delegation considers that, since the expected entry of new olive oil production into the EU market will force prices down, the opening of an olive oil import quota with either a zero or a decreased tax rating, as envisaged by the Commission, will seriously harm the sector and reduce producers' revenue, especially in the context of the implementation of the new CMO Regulation for olive oil.

L'industrie de l'hydrogénation commerciale utilise une huile végétale liquide telle qu'huile de soja ou huile de canola qui, au départ, ne contient pas de cholestérol et est faible en gras saturé, et la soumet à un procédé industriel appelé hydrogénation partielle.
The commercial hydrogenation industry uses a liquid vegetable oil such as soybean oil or canola oil that is cholesterol-free and low in saturated fat to begin with and subjects it to a commercial process known as partial hydrogenation.

- réservoirs appropriés pour le stockage séparé des fluides extraits des véhicules hors d'usage: carburants, huiles de carter, huiles de boîte de vitesse, huiles de transmission, huiles hydrauliques, liquides de refroidissement, antigel, liquides de frein, acides de batteries, fluides de circuits d'air conditionné et tout autre fluide contenu dans les véhicules hors d'usage,
- appropriate storage tanks for the segregated storage of end-of-life vehicle fluids: fuel, motor oil, gearbox oil, transmission oil, hydraulic oil, cooling liquids, antifreeze, brake fluids, battery acids, air-conditioning system fluids and any other fluid contained in the end-of-life vehicle,

- retrait, collecte et stockage séparés des carburants, des huiles de carter, des huiles de transmission, des huiles de boîte de vitesse, des huiles hydrauliques, des liquides de refroidissement, de l'antigel, des liquides de frein et des fluides de circuits d'air conditionné ainsi que de tout autre fluide présent dans le véhicule hors d'usage, à moins qu'ils ne soient nécessaires pour la réutilisation des parties concernées,
- removal and separate collection and storage of fuel, motor oil, transmission oil, gearbox oil, hydraulic oil, cooling liquids, antifreeze, brake fluids, air-conditioning system fluids and any other fluid contained in the end-of-life vehicle, unless they are necessary for the re-use of the parts concerned,