Traduction de «puisqu'elles comptaient » (Français → Anglais) :

D'abord, elles étaient très longues, puisqu'elles comptaient plus de 100 mots dans certains cas, et elles étaient assorties de toutes sortes de conditions.
They were very long questions, over 100 words in some cases, with all sorts of conditions attached to them.