Traduction de «psychiatrie de l'université » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

Universités Canada [ Association des universités et collèges du Canada | Fondation des universités canadiennes | Conférence nationale des universités et collèges canadiens | Conférence nationale des universités canadiennes | Conférence des universités canadiennes ]
Universities Canada [ Association of Universities and Colleges of Canada | Canadian Universities Foundation | National Conference of Canadian Universities and Colleges | National Conference of Canadian Universities | Conference of Canadian Universities ]

Université de Leiden | Université d'Etat de Leiden | Université d'Etat de Leyde
Leiden University

université traditionnelle [ université classique | université réelle | université physique | université en dur ]
traditional university [ physical university | brick-and-mortar university | non-virtual university ]

Commission d'étude sur les universités [ CEU | Commission d'étude sur l'avenir des universités | Comité de coordination et des trois groupes de travail chargés de l'étude sur l'avenir de l'enseignement supérieur et des universités | Commission d'étude des universités ]
Commission d'étude sur les universités

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

psychiatrie
psychiatry [ Mental disorder(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr Joe Beitchman, professeur et directeur, Division de la psychiatrie de l'enfant, Département de psychiatrie, Université de Toronto; psychiatre en chef, hôpital des enfants malades: Merci de m'avoir donné l'occasion de vous rencontrer et de vous faire part de mes observations sur la santé mentale chez les enfants.
Dr. Joe Beitchman, Professor and Head, Division of Child Psychiatry, Department of Psychiatry, University of Toronto; Psychiatrist-in-Chief, Hospital for Sick Children: Thank you for this opportunity to meet with you and share some of my observations with regard to children's mental health.

David K. Conn, MB, MCRMC, coprésident de l’Académie canadienne de psychiatrie gériatrique, professeur agrégé du Département de psychiatrie de l’Université de Toronto, président de l’Académie canadienne de psychiatrie gériatrique
Patrick J. McGrath, OC, PhD, FRSC, Co-ordinator of Clinical Psychology, Killam Professor of Psychology, Professor of Pediatrics and Psychiatry, Canada Research Chair, Psychologist IWK Health Centre

- Dans le cadre des décisions de la COST d'autoriser la participation à des actions individuelles d'instituts de RD de pays non membres de la COST, le Comité a approuvé les participations ci-après : = Lettonie (Institut de Biologie de l'Académie des Sciences de Lettonie) à l'action 817 ; = Roumanie (Institut d'endocrinologie à Bucarest) à l'action B6 ; = Bulgarie (Université de Médecine à Sofia, département de Psychiatrie) à l'action B6 ; = Estonie (Bureau maritime national d'Estonie) à l'action 326 ; = Roumanie (Institut de Physique atomique) à l'action G1.
- In the context of COST decisions to authorize RD institutes in non-COST countries to participate in individual actions, the Committee approved the following participation: = Latvia (Institute of Biology of the Latvian Academy of Sciences) in Action 817; = Romania (Institute of Endocrinology in Bucharest) in Action B6; = Bulgaria (Medical University of Sofia, Department of Psychiatry) in Action B6; = Estonia (Estonian National Maritime Board) in Action 326; = Romania (Institute of Atomic Physics) in Action G1.

Enfin, le Dr Greenberg, qui est professeur adjoint de psychiatrie à l'Université d'Ottawa et membre du service de psychiatrie médico-légale au Royal Ottawa Hospital, déclarait quant à lui, toujours en février: L'orientation sexuelle est un terme descriptif.
Finally, Dr. Greenberg, assistant professor of psychiatry at the University of Ottawa and staff forensic psychiatrist at the Royal Ottawa Hospital, said in February of this year: Sexual orientation is a descriptive term.

Il a reçu sa formation en psychiatrie à l'Université Washington à Saint Louis. Grâce à une bourse du NIMH, il a fait un stage d'études post-doctorales en psychiatrie infantile et génétique avec le professeur Michael Rutter à l'Institut de psychiatrie de Londres.
Dr. Zoccolillo received his psychiatry training at Washington University in St. Louis and did a NIMH funded post-doctoral fellowship in child and development psychiatry with Professor Michael Rutter at the Institute of Psychiatry in London.