Traduction de «pse ne l'aient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Renseignements sur le PSE dans le porc : causes, pertes économiques, pratiques permettant de réduire l'incidence du PSE [ Renseignements sur le PSE dans le porc ]
Guide to PSE in pork: causes, economic losses, practices to reduce incidence of PSE [ Guide to PSE in pork ]

Parc Scientifique PSE [ PSE ]
PSE - Science Park [ PSE ]

prestation électronique de services | PES | prestation électronique des services | PES | prestation de services électroniques | PSE | prestation de services électronique | PSE
electronic service delivery | ESD | service electronic delivery

psychotensiomètre [ psychotensiographe | détecteur de mensonges PSE | polygraphe PSE ]
psychological stress evaluator

sous réserve que toutes les parties aient déposé leurs instruments de ratification ou d'approbation avant cette date
provided that all parties have deposited their instruments of ratification or approval before that date

La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Matériel minimum requis pour que les bandes aient accès au Registre
Minimum Hardware Requirements for Band Access

conservation de titres (se fait chez un dépositaire, banque ou centrale de dépôts, qui met à jour la position de chacun de ses clients après chaque séance de Bourse sans que les titres aient matériellement bougé)
custody

Partenariat suisse pour l'eau [ PSE ]
Swiss Water Partnership [ SWP ]

touche Pause | Pse
pause button

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je déplore que les menaces proférées par le groupe PSE à l’encontre de la Commission en décembre dernier nous aient mis dans l’impasse pendant plusieurs mois.
I regret that the threats the PSE Group made to the Commission last December resulted in a deadlock lasting several months.

Jan Andersson, Göran Färm, Inger Segelström et Åsa Westlund (PSE), par écrit. - (SV) Nous avons voté en faveur de ce rapport, bien que nous ne pensions pas qu’il soit regrettable que des symboles tels que le drapeau et l’hymne aient été retirés du nouveau projet de traité.
Jan Andersson, Göran Färm, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE), in writing (SV) We have voted in favour of the report, although we do not share the view that it is regrettable that symbols such as the flag and the anthem have been removed from the new draft Treaty.

van den Berg (PSE ). - (NL) Monsieur le Président, le groupe socialiste au Parlement européen, auquel j’appartiens, insiste pour que la production et le commerce de bombes à fragmentation soient gelés jusqu’à ce que les problèmes qui entourent ces armes aient été réglés.
Van Den Berg (PSE ) (NL) Mr President, the Socialist Group, to which I belong, urges that the production of, and trade in, cluster bombs be frozen until such time as the problems surrounding these weapons have been solved.

van den Berg (PSE). - (NL) Monsieur le Président, le groupe socialiste au Parlement européen, auquel j’appartiens, insiste pour que la production et le commerce de bombes à fragmentation soient gelés jusqu’à ce que les problèmes qui entourent ces armes aient été réglés.
Van Den Berg (PSE) (NL) Mr President, the Socialist Group, to which I belong, urges that the production of, and trade in, cluster bombs be frozen until such time as the problems surrounding these weapons have been solved.

En ce qui concerne l'amendement 6, nous avons présenté une proposition similaire lors des débats en commission, et je m'étonne assez que les membres du groupe PSE ne l'aient pas soutenue.
With regard to Amendment No 6, we tabled a similar amendment in the negotiations in committee.