Vertaling van "prévoit également l'organisation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ce contrat prévoit également la codébition de x et y
this contract also provides for making x and y jointly liable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La stratégie prévoit également de nouer un dialogue avec les institutions internationales telles que le Conseil de l’Europel’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) et les Nations unies
The strategy also includes engaging in dialogue with international bodies such as the Council of EuropeNATO and the United Nations

Toutefois, la directive prévoit également une certaine flexibilité dans l’organisation concrète du temps de travail:
However, it also provides for flexibility in the actual organisation of working time:

La résolution 2270 (2016) du Conseil de sécurité des Nations unies prévoit également que le gel des avoirs applicable aux entités relevant du gouvernement de la RPDC ou du Parti des travailleurs de Corée, ou à toute personne agissant pour leur compte ou sur leurs ordres, ne s'applique pas lorsque les fonds, autres avoirs financiers ou ressources économiques sont nécessaires pour mener à bien les activités des missions de la RPDC auprès de l'Organisation des Nations unies et d'autres institutions spécialisées.
UNSCR 2270 (2016) also provides that the asset freeze applicable with respect to entities of the Government of the DPRK or the Workers' Party of Korea, or by persons acting on their behalf or at their direction, does not apply where the funds, other financial assets or economic resources, are required to carry out the activities of DPRK's missions to the UN and other specialised agencies.

Cet article prévoit également que les États membres participants devront instituer un comité restreint au sein du conseil d’administration de l’Organisation européenne des brevets, qui sera chargé d’assurer la gouvernance et la supervision des tâches qui seront confiées à cette dernière.
This Article also lays down that the participating Member States shall set up a Select Committee within the framework of the Administrative Council of the European Patent Organisation in order to ensure the governance and supervision of the tasks entrusted to the EPO.

La directive prévoit également une certaine flexibilité dans l’organisation concrète du temps de travail.
The Directive also provides for flexibility in the organisation of working time.

L’article 5 de ce règlement prévoit également une réévaluation de la catégorisation communautaire des pays après l’établissement, par l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), d’une procédure de classification des pays par catégories.
Article 5 of that Regulation also provides for a reassessment of the Community categorisation of countries following the establishment by the World Organisation for Animal health (OIE) of a procedure for the classification of countries by category.

Un projet prévoit également l'organisation et le développement des communautés de la ville de Lisbonne qui sera suivi par des observatoires permanents.
A project is also planned for the organisation and development of the communities of the City of Lisbon, to be monitored by permanent observatories.

La stratégie prévoit également de nouer un dialogue avec les institutions internationales telles que le Conseil de l’Europe, l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) et les Nations unies.
The strategy also includes engaging in dialogue with international bodies such as the Council of Europe, NATO and the United Nations.