Le lieutenant-général Raymond R. Henault (sous-chef d'état-major de la Défense, OP ABACUS, ministère de la Défense nationale): Oui, monsieur le président, j'ai effectivement un exposé à vous faire.
Lieutenant-General Raymond R. Henault (Deputy Chief of the Defence Staff, OP ABACUS, Department of National Defence): Yes, I do have an opening statement, Mr. Chairman.