Traduction de «présents peter goldring » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Randy White pour Peter Goldring; Gurmant Grewal pour Peter Goldring, Chuck Strahl pour Inky Mark.
Acting Members present: Randy White for Peter Goldring; Gurmant Grewal for Peter Goldring, Chuck Strahl for Inky Mark.

Le député d'Edmonton Peter Goldring, membre de l'Église russe orthodoxe, travaille à l'unité de cœur entre les représentants des Églises orthodoxes russe et ukrainienne en vue de l'élaboration conjointe d'un énoncé unificateur qui sera présenté aux dirigeants russes et ukrainiens.
Edmonton MP Peter Goldring, a Russian Orthodox Church member, is working for a unity of heart between representatives of the Russian and the Ukrainian Orthodox Churches to forge a joint unifying statement for presentation to the Russian and Ukrainian leaders.

M. Peter Goldring (Edmonton-Est, PCC): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition signée par un millier de personnes d'Edmonton et d'ailleurs en l'Alberta.
Mr. Peter Goldring (Edmonton East, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition on behalf of a thousand people mostly from Edmonton, but also throughout Alberta.

M. Peter Goldring (Edmonton-Centre-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, il est incontestable qu'un rapport d'ombudsman présenté en retard pourrait avoir été coécrit et révisé par le ministre et peut-être même par le premier ministre.
Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the inescapable optics are that a delayed ombudsman report could be edited and co-authored by the minister and possibly even the Prime Minister.

M. Peter Goldring (Edmonton-Centre-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'aimerais présenter à mes collègues M Sandra Johansen, de la belle et merveilleuse circonscription de Edmonton-Centre-Est.
Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to introduce to my colleagues Ms. Sandra Johansen from the great and wonderful riding of Edmonton Centre-East.