Votre présence aujourd'hui, tout en étant très pertinente et très intéressante, me confirme que les parlementaires ne sont que des rubber stamps et que ce sont les fonctionnaires qui décident.
Your presence here today, while quite relevant and informative, only confirms to me that parliamentarians' role is merely to rubber stamp the decisions of the bureaucrats.