Vertaling van "précoce d'aliments transformés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]
food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

aliment transformé
processed foodstuff [ processed food(UNBIS) ]

transformation des aliments | transformation alimentaire
food processing

aliment transformé
processed foodstuff

aliment transformé | denrée alimentaire transformée
processed food

Facilitateur de l'accès au marché des aliments transformés et des boissons
Processed Food and Beverages Market Access Facilitator

Groupe de travail technique sur les produits laitiers, les fruits, les légumes et les aliments transformés
Technical Working Group on Dairy, Fruits, Vegetables and Processed Foods

Programme de certification pour le contrôle optimal des allergènes dans les aliments transformés
Certification Program for Optimal Control of Allergens in Processed Food

déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin

aliment génétiquement modifié | AGM | aliment transgénique | aliment modifié génétiquement | aliment issu de la biotechnologie | aliment génétiquement transformé
genetically modified food | GM food | GMF | transgenic food | biotechnology-derived food

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. invite la Commission à retarder l'adoption de cet acte délégué jusqu'à ce que son propre rapport sur les préparations destinées aux enfants en bas âge soit publié et jusqu'à ce que l'EFSA ait publié son analyse des données scientifiques sur le sucre et l'introduction précoce d'aliments transformés au regard des recommandations pour une alimentation optimale des nourrissons et des enfants en bas âge, particulièrement en ce qui concerne la remise en cause de l'allaitement et l'aggravation de l'obésité infantile;
8. Calls on the Commission to delay the adoption of this delegated act until its own report on young-child formula is published and until EFSA has published its review regarding the evidence on sugar and the early introduction of processed foods in relation to optimal infant and young child feeding recommendations, in particular the undermining of breastfeeding and the exacerbation of childhood obesity;

7. invite la Commission à soumettre un nouvel acte délégué tenant compte des conclusions de l'analyse de l'EFSA sur les exigences en matière de composition applicables aux préparations à base de céréales et aux denrées alimentaires pour bébés, ainsi que des données scientifiques sur les effets du sucre ajouté et de l'introduction précoce d'aliments transformés au regard des recommandations pour une alimentation optimale des nourrissons et des enfants en bas âge;
7. Calls on the Commission to bring forward a new delegated act that takes into consideration the findings of EFSA's review of the compositional requirements of processed cereal-based food, and scientific evidence on the effects of added sugar and the early introduction of processed foods in relation to optimal infant and young child feeding recommendations;