Traduction de «précisément onze d'entre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Personne blessée dans une collision entre d'autres véhicules à moteur précisés (dans la circulation)
Person injured in collision between other specified motor vehicles (traffic)

Personne blessée dans une collision entre d'autres véhicules à moteur précisés, en dehors de la circulation
Person injured in collision between other specified motor vehicles, nontraffic

Traité entre le Royaume-Uni, au nom du Canada, et les États-Unis, visant à établir précisément et à compléter la frontière internationale entre les deux pays [ Le Traité de la ligne de démarcation ]
Treaty between the United Kingdom, in respect of Canada, and the United States to define more accurately and to complete the International Boundary between the two countries [ Boundary Demarcation Treaty ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, l'analyse de la Commission montre qu'un grand nombre d'États membres, plus précisément onze d'entre eux, ont introduit l'utilisation de l'« opt-out » depuis 2000 pour faire face à leurs difficultés actuelles en matière de temps de garde et de repos compensateur dans les services fonctionnant 24 heures sur 24.
However, the Commission's analysis shows that a large number of Member States have introduced the use of the 'opt-out' since 2000, with eleven doing so, in order to manage their current difficulties regarding on-call time and compensatory rest in 24-hour services.