Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement de l'intervalle de précision
Accroissement de l'écart de précision
Améliorer la précision d’une arme à feu
Arme de précision
Augmentation de l'intervalle de précision
Augmentation de l'écart de précision
Degré de précision
Degré de précision de mesure
Exactitude
Exactitude de mesure
Justesse
Opérateur de machine à roder de précision à la pierre
Opérateur de rodeuse de précision à la pierre
Opératrice de machine à roder de précision à la pierre
Opératrice de rodeuse de précision à la pierre
Précision
Précision de cheminement
Précision de maintien de trajectoire
Précision de mesure
Précision de tenue de route
Précision numérique

Traduction de «précise d'une arme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bureau des sites de contrôle de précision des armes et des détecteurs des forces navales de l'OTAN

NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy Check Site Office


Agression par des armes à feu, autres et sans précision

Assault by other and unspecified firearm discharge


Lésion auto-infligée par décharge d'armes à feu, autres et sans précision

Intentional self-harm by other and unspecified firearm discharge


Décharge d'armes, autres et sans précision

Discharge from other and unspecified firearms




améliorer la précision d’une arme à feu

accurise gun | improve accuracy of guns | accurise guns | accurising guns


degré de précision | degré de précision de mesure | exactitude | exactitude de mesure | justesse | précision | précision de mesure | précision numérique

accuracy | accuracy of measurement | accuracy of the measurement | degree of accuracy | measuring accuracy


précision de cheminement | précision de maintien de trajectoire | précision de tenue de route

track keeping accuracy


opérateur de machine à roder de précision à la pierre [ opératrice de machine à roder de précision à la pierre | opérateur de rodeuse de précision à la pierre | opératrice de rodeuse de précision à la pierre ]

precision honing machine operator


accroissement de l'écart de précision [ augmentation de l'écart de précision | augmentation de l'intervalle de précision | accroissement de l'intervalle de précision ]

precision gap widening
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On apportera sans doute des amendements techniques aux dispositions concernant les certificats d'enregistrement pour certaines catégories précises d'armes à feu—par exemple qu'est-ce qui est réputé être une boîte de culasse?—afin que les particuliers sachent clairement où apposer leur numéro de série ou leur étiquette s'ils ont à le faire.

That kind of technical amendment we may have one or two of in the registration certificates that deal with certain specific classes of firearms—what in fact is deemed to be a receiver?—so that it's clearer to individuals where they would put their serial number or sticker if they had to put one on.


En ce qui concerne plus précisément les armes à sous-munitions, le Canada a versé des fonds au Laos et au Liban pour qu'ils puissent mener des activités de sensibilisation aux risques et d'enlèvement des armes à sous-munitions, ainsi qu'à la Bosnie-Herzégovine, aux Palaos et au Soudan du Sud pour l'enlèvement des armes.

With respect to cluster munitions more specifically, Canada has provided funding to Laos and Lebanon for risk education and cluster munitions clearance activities, as well as to Bosnia and Herzegovina, Palau, and South Sudan for clearance activities.


5. juge regrettable que le traité n'introduise pas de définition commune et précise des armes classiques, qu'il ne s'applique qu'à huit catégories d'armements, établies à l'article 2, paragraphe 1, et qu'il ne dresse aucune liste décrivant les types concrets d'armements relevant de chacune de ces catégories; se félicite toutefois du caractère non restrictif des catégories utilisées pour les différents types d'armes concernés; est particulièrement satisfait de la prise en compte des armes ...[+++]

5. Considers it regrettable that the Treaty does not introduce a common and precise definition of conventional weapons and only applies to the eight arms categories laid down in Article 2(1), and regrets the absence of a list describing the specific types of weapons included within each of these categories; welcomes, however, the use of broad categories to determine which types of weapons are concerned; is particularly satisfied about the inclusion of small arms, light weapons, ammunition/munitions, parts and components; calls on t ...[+++]


Dernière précision à une question particulièrement précise, je voudrais dire que la position commune, rassurez-vous, a été discutée à plusieurs reprises au niveau politique, au Conseil en particulier, notamment dans le contexte de l’embargo sur les armes vis-à-vis de la Chine.

Finally, to clarify a very specific issue, I would like to say, rest assured, that the common position has been discussed on many occasions at the political level, in the Council in particular, especially in the context of the arms embargo on China.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne précise pas quand ces négociations devraient être achevées mais prévoit comme délais de référence pour la réalisation de certains aspects du désarmement nucléaire 2015 et 2020: la cessation, vérifiée, de l'acquisition d'armes nucléaires et du recours à la menace à la première de ces dates, et l'élimination des armes nucléaires, ainsi que des infrastructures et des stocks de matériaux liés aux armes nucléaires à la deuxième date.

It does not say precisely when negotiations should be concluded, but it sets benchmarks for implementation of specific aspects of nuclear disarmament at 2015 and 2020; verified cessation of acquisition and threat postures at the former date, and elimination of nuclear weapons and related infrastructure and material stockpiles at the latter.


Nous ne pouvons pas communiquer les données concernant cette catégorie, car la divulgation de cette information pourrait être raisonnablement demandée pour mettre en péril la sécurité des particuliers (b) Les types d’armes à feu autorisées pour des AP comprennent les classes d’armes à feu à autorisation restreinte et prohibées; toutefois, les descriptions précises des armes à feu ne sont pas disponibles.

We cannot release data on this category since the disclosure of this information could reasonably be expected to threaten the safety of individuals. b) The types of firearms authorized through ATCs include restricted and prohibited classes; however, specific firearm descriptions are not available.


Nous ne devons pas oublier que ce sont précisément les armes légères qui sont responsables de presque toutes les morts dans les conflits qui sévissent de par le monde.

We cannot forget that it is precisely small arms that are responsible for nearly the entire sum of deaths in conflicts taking place across our world.


D’autres participants, évoquant le danger que représentent les armes à feu transformées et réactivées, ont fait observer que ces armes ne sont pas couvertes par la directive actuelle et, dans ce cadre, ont proposé de mettre en place une réglementation plus rigoureuse, notamment: marquage indestructible des armes; interdiction du marquage comportant des symboles géométriques; exigences strictes en ce qui concerne les compétences des armuriers; définition précise des courtiers; conservation des données numériques durant une période ...[+++]

Others highlighted the threat caused by converted and reactivated firearms, pointed out that these weapons are not covered by the current directive, and therefore called for stricter rules, in particular: an indestructible marking of weapons; a ban on geometric marking; strict requirements for qualifications of dealers; a clear definition of brokers; the keeping of digitised data for an unlimited period; guidelines for deactivation of weapons; the incorporation in the directive of the import of weapons into the EU; the limitation to two categories of firearms (prohibited or subject to authorisation); restrictions on how many fire ...[+++]


préciser les armes à feu prohibées et les armes à feu à autorisation restreinte qui peuvent être portées sans permis spécial.

clarifying which prohibited and restricted firearms may be transported without the need for a special permit.


préciser les armes à feu prohibées et les armes à feu à autorisation restreinte qui peuvent être portées sans permis spécial.

clarifying which prohibited and restricted firearms may be transported without the need for a special permit.


w