Vertaling van "provisoire d'établissements produisant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

établissement de détention provisoire | maison d'arrêt
remand home

Protocole d'Application Provisoire de l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements
Protocol of Provisional Application of the Agreement for the Establishment of a European Payments Union

Accord établissant un régime provisoire applicable à un système commercial mondial de télécommunications par satellites
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System

Guide provisoire de mesure, de consignation et d'établissement des dessins des ouvrages historiques en leur état actuel
Interim Guide for Measuring, Recording and Drawing of Historical Structures

Les sévices contre les enfants placés en établissements: rapport provisoire
Minister's Reference on Institutional Child Abuse: Interim Report

établissements de détention provisoire
remand facilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CMUV) a recommandé l’établissement d’une LMR provisoire pour le clorsulon concernant le lait des bovins, ainsi que la suppression de l’interdiction d’utilisation de cette substance chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) has recommended the establishment of a provisional MRL for clorsulon for bovine milk and the removal of the provision banning the use of that substance in animals from which milk is produced for human consumption.

(3) considérant qu'une liste provisoire d'établissements produisant des produits à base de viande peut donc être établie pour la République tchèque et pour la Roumanie; que la décision 97/569/CE doit par conséquent être modifiée de façon correspondante;
(3) Whereas a provisional list of establishments producing meat products can thus be drawn up for the Czech Republic and Romania; whereas Commission Decision 97/569/EC should therefore be amended accordingly;

considérant qu'une liste provisoire d'établissements produisant des produits à base de viande de volaille peut donc être établie pour la Nouvelle-Zélande; que la décision 97/569/CE doit par conséquent être modifiée de façon correspondante;
Whereas a provisional list of establishments producing poultry meat products can thus be drawn up for New Zealand; whereas Decision 97/569/EC should therefore be amended accordingly;

considérant qu'une liste provisoire d'établissements produisant des produits à base de viande de volaille peut par conséquent être établie pour le Chili, la Croatie et la Slovaquie; qu'il convient donc de modifier en conséquence la décision 97/569/CE;
Whereas a provisional list of establishments producing poultry meat products can thus be drawn up for Chile, Croatia and Slovakia; whereas Decision 97/569/EC should therefore be amended accordingly;

(1) considérant que des listes provisoires d'établissements de pays tiers produisant des produits à base de viande ont été établies par la décision 97/569/CE de la Commission(3), modifiée en dernier lieu par la décision 98/346/CE(4);
(1) Whereas provisional lists of establishments in third countries producing meat products have been drawn up by Commission Decision 97/569/EC(3) as last amended by Commission Decision 98/346/EC(4);

considérant que, par la décision 97/569/CE de la Commission (3), modifiée en dernier lieu par la décision 98/163/CE (4), des listes provisoires d'établissements de pays tiers produisant des produits à base de viande ont été établies;
Whereas provisional lists of establishments in third countries producing meat products have been drawn up by Commission Decision 97/569/EC (3) as last amended by Commission Decision 98/163/EC (4);