Traduction de «protéiques dans l'union » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protéines plasmatiques [ fraction protéique du plasma | fraction protéique plasmatique ]
human plasma protein fraction [ plasma protein fraction | blood plasma fraction | plasma fraction ]

efficacité protéique totale [ efficacité protéique globale ]
total protein efficiency

coefficient d'efficacité protéique [ taux d'efficacité protéique ]
protein efficiency ratio

déficit protéique | pénurie protéique
protein shortage | protein shortfall

fraction protéique du lait | matière azotée du lait | partie protéique du lait
protein component of milk | protein fraction of milk | protein proportion of milk

hormone protéique
Protein hormone

liaison protéique
Protein binding

myopathie par carence protéique
Protein deficiency myopathy

coefficient d'efficacité protéique (1) [ PER (1) | CEP (2) ]
protein efficiency ratio [ PER ]

produit protéique
protein product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la partie D de la liste de l'Union, la catégorie 12 englobe les sels, épices, soupes, potages, sauces, salades et produits protéiques et inclut la sous-catégorie 12.3 «Vinaigres».
In Part D of the Union list, food category 12 covers salts, spices, soups, sauces, salads and protein products and includes subcategory 12.3 — vinegars.

7. soutient, et juge urgente, la mise en place d'un plan protéique pour l'Union européenne, qui favoriserait les cultures protéagineuses et légumineuses, lesquelles pourraient également jouer un rôle important dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre,
7. Supports, as a matter of urgency, the introduction of a protein plan for the European Union that would promote the cultivation of protein and leguminous crops, which could also play an important role in the reduction of GHG emissions;

7. soutient, et juge urgente, la mise en place d'un plan protéique pour l'Union européenne, qui favoriserait les cultures protéagineuses et légumineuses, lesquelles pourraient jouer également un rôle important dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre;
7. Supports, as a matter of urgency, the introduction of a protein plan for the European Union that would promote the cultivation of protean and leguminous crops, which could also play an important role in the reduction of gas emissions;

8. soutient, et juge urgente, la mise en place d'un plan protéique pour l'Union européenne, qui favoriserait les cultures protéagineuses et légumineuses, lesquelles pourraient jouer également un rôle important dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre;
8. Supports, as a matter of urgency, the introduction of a protein plan for the European Union that would promote the cultivation of protein and leguminous crops, which could also play an important role in reducing greenhouse gas emissions;

42. reconnaît, compte tenu de la situation tendue sur le marché mondial des aliments pour animaux, le besoin urgent des agriculteurs européens en aliments protéiques sûrs et de haute qualité, en plus des farines de poisson, à un coût abordable; souligne en même temps l'importance d'une application cohérente du principe de précaution lors de la réintroduction de protéines animales dans les aliments pour animaux, à l'exception des ruminants – et, partant, dans la chaîne alimentaire, conformément au principe directeur de la nouvelle stratégie de santé animale: "mieux vaut prévenir que guérir"; souligne par conséquent la nécessité de redoubler d'efforts pour mettre en place des mécanismes de contrôle et de surveillance efficaces de l'élimination de tous les agents pathogènes au niveau de la production ainsi que pour garantir la traçabilité et éviter les contaminations et les mélanges de farines animales dans les aliments pour animaux, qu'ils soient importés ou fabriqués dans l'Union;
42. Acknowledges, in view of the tight situation on the global market for animal feed, that European farmers have an urgent need of high quality, safe protein feed - in addition to fishmeal - at an affordable cost; at the same time, stresses the importance of the consistent application of the precautionary principle with respect to the reintroduction of animal protein into feed - other than for ruminants - and thus into the food chain, in line with the rationale behind the new animal health strategy that 'prevention is better than cure'; points out therefore the need for greater efforts to introduce effective control and monitoring mechanisms on the elimination of all pathogens during manufacture, to ensure traceability and to avoid the contamination and mixing of types of animal meal in imported feed or feed produced in the Member States;

Un kilo d'un tel concentré protéique du lait, qui nous vient je crois de Nouvelle-Zélande et de l'Union européenne, équivaut à 2,5 kilos de concentré de lait.
One kilogram of this milk protein concentrate, which I believe is coming in from New Zealand and the European Union, equals 2.5 kilograms of displaced milk concentrate.