Les professionnels facilitant l'achat de ce type de prestations, tels que les compagnies aériennes, seront tenus de se protéger contre l’insolvabilité, ce qui garantira au consommateur un remboursement et un rapatriement s'ils font faillite.
Facilitators of such arrangements, such as airlines, will be obliged to take out insolvency protection, guaranteeing refunds and repatriation in case they go bankrupt.