Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autoprotégé
Comportement protégeant contre la maltraitance
Freins protégés
Infraudable
Intraficable
Inviolable
Protégé contre la contrefaçon
Protégé contre le gel
Protégé contre le piratage
Protégé contre les UV
Protégé contre les chocs
Protégé contre les intempéries
Protégé contre les manipulations
Protégé contre les modifications
Protégé contre les ultraviolets
Protégé contre piratage
Protégé de chocs
Protégé des intempéries
Sûr
à l'abri de la gelée
à l'abri des heurts

Traduction de «protégés contre l'insolvabilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comportement protégeant contre la maltraitance

Abuse protection behavior


protégé contre les modifications [ protégé contre les manipulations | infraudable | inviolable | intraficable | autoprotégé ]

tamperproof [ tamper-proof ]


protégé des intempéries | protégé contre les intempéries

weatherproof


protégé contre le piratage [ protégé contre piratage ]

hacker-proof


protégé contre les UV [ protégé contre les ultraviolets ]

UV protected


préservation des droits du titulaire de garanties contre les effets de l'insolvabilité de la partie ayant constitué les garanties

insulation of the rights of holders of collateral security from the effects of the insolvency of the provider


protégé de chocs | protégé contre les chocs | à l'abri des heurts

protected from damage


protégé contre le gel | à l'abri de la gelée

protected from freezing




freins protégés (contre les projections d'eau)

enclosed brakes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de vérifier que les actifs et les droits de l'OPCVM sont protégés contre l'insolvabilité d'un tiers, le dépositaire doit comprendre le droit en matière d'insolvabilité du pays tiers dans lequel est situé le tiers et s'assurer du caractère exécutoire de leurs rapports contractuels.

In order to be satisfied that UCITS assets and UCITS rights are protected against a third party insolvency, the depositary has to understand the insolvency law of the third country where a third party is located and ensure the enforceability of their contractual relation.


Les États membres devraient veiller à ce que les voyageurs achetant un forfait soient totalement protégés contre l'insolvabilité de l'organisateur.

Member States should ensure that travellers purchasing a package are fully protected against the organiser's insolvency.


Les professionnels facilitant l'achat de ce type de prestations, tels que les compagnies aériennes, seront tenus de se protéger contre l’insolvabilité, ce qui garantira au consommateur un remboursement et un rapatriement s'ils font faillite.

Facilitators of such arrangements, such as airlines, will be obliged to take out insolvency protection, guaranteeing refunds and repatriation in case they go bankrupt.


Pour atteindre cet objectif, il faut protéger davantage les spécialistes de l'insolvabilité contre les engagements des nouveaux employeurs.

To accomplish that objective, enhanced protection of insolvency practitioners from successor employer obligations is required.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mission première d’un SGD est de protéger les déposants contre les conséquences de l’insolvabilité d’un établissement de crédit.

The key task of a DGS is to protect depositors against the consequences of the insolvency of a credit institution.


La protection offerte par un système d'indemnisation ou par un système de garantie peut revêtir différentes formes: le système d'indemnisation de l'investisseur protège le client contre la perte de l'instrument par l'entreprise d'investissement et non pas contre les pertes financières dues à la volatilité des actifs sous-jacents ou à l'insolvabilité des émetteurs de ces actifs sous-jacents.

The protection granted by a compensation or a guarantee scheme can be of different shapes: the investor compensation scheme protects the customer against the loss of the instrument by the investment firm, not against financial losses due to the volatility of underlying assets or insolvency of the issuers of those underlying assets.


Quant à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, un bref survol historique permet de constater qu'elle avait été modifiée afin de protéger les créanciers contre l'abus du recours à la faillite par les étudiants.

As far as the Bankruptcy and Insolvency Act is concerned, a brief historical overview shows that it was amended in order to protect creditors from students abusing the bankruptcy option.


L'assurance obligatoire sur les prêts hypothécaires à quotient élevé a été instituée il y a plus de 30 ans pour protéger les prêteurs contre les fluctuations de la valeur des propriétés et l'insolvabilité connexe des emprunteurs.

Mandatory insurance for high-ratio mortgages was introduced over 30 years ago as a measure to protect lenders against fluctuations in property values and associated defaults by borrowers.


Elle réduit les exigences formelles relatives aux contrats de garantie financière et protège leur validité et leur caractère irrévocable contre certaines dispositions de la législation sur l'insolvabilité, telles que la règle dite «zéro heure».

It reduces formal requirements for financial collateral agreements and protects their validity and irrevocability against certain insolvency provisions, such as "zero-hour" rules.


Le projet de loi C-5, Loi sur la faillite et l'insolvabilité(< 19> ), déposé à la Chambre des communes en mars 1996, protège dans une certaine mesure les administrateurs contre la responsabilité personnelle que leur font encourir les lois à l'égard des obligations d'une société.

Amendments to the Bankruptcy and Insolvency Act (Bill C-5) (< 19> ) tabled in the House of Commons in March 1996 would afford directors some protection from personal liability imposed by statute for corporate obligations.


w