En agissant ainsi, le ministre protégera le bien-être économique des agriculteurs canadiens, il veillera aux intérêts économiques de la Commission canadienne du blé et il assurera le maintien d'un écosystème sain et viable dans l'intérêt public.
In doing so, the minister will protect the economic well-being of Canadian farmers, he will take care of the economic interests of the Canadian Wheat Board and he will maintain a healthy and viable ecosystem in the public interest.