Vertaling van "protéger l'information privative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bien de TI protégé [ bien de technologie de l'information protégé ]
protected IT asset [ protected information technology asset ]

protéger l'information confidentielle [ protéger des renseignements confidentiels ]
protect confidential information

Loi sur la communication d’information ayant trait à la sécurité du Canada [ Loi visant à encourager et à faciliter la communication d’information entre les institutions fédérales afin de protéger le Canada contre des activités qui portent atteinte à la sécurité du Canada ]
Security of Canada Information Sharing Act [ An Act to encourage and facilitate information sharing between Government of Canada institutions in order to protect Canada against activities that undermine the security of Canada ]

renseignement protégé | information protégée
privileged information | classified information | administratively controlled information

technique permettant de protéger l'information en transit
technique to safeguard information in transit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque je suis aux États-Unis — et j'y ai animé un colloque de l'industrie énergétique de deux jours — le problème est le même: il faut pouvoir protéger l'information privative, sinon les sociétés ne voudront pas la confier au gouvernement et pas collaborer avec les pouvoirs publics.
When I'm in the United States—and I moderated a two-day energy industry panel—it's the same issue: you have to be able to protect proprietary information.