Traduction de «propriétaires d'animaux jouent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interroger des propriétaires d’animaux sur l’état des animaux
interview animal holders | pose questions about the animals' conditions | interview animal owners on animals' conditions | interview animals' owners

donner des instructions aux propriétaires d’animaux
provide instruction and advice to owners on how to care for animals | teach animal owners about animal welfare | instruct animal owners | provide animal welfare instruction to owners

fournir des services de garde d’animaux de compagnie au domicile de propriétaires
provide animal sitting services in owners' properties | supply home pet sitting services | perform pet sitting activities in the homes of owners | provide pet sitting services in owners' homes

propriétaire d'animaux
animal owner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. souligne que les agriculteurs, les éleveurs et les propriétaires d'animaux jouent un rôle essentiel dans la surveillance, la préservation et la promotion de la santé des animaux d'élevage ainsi que dans la prévention et la détection des maladies;
6. Stresses that farmers, breeders and owners play an essential role in monitoring, maintaining and promoting the health of farm animals, and in the prevention and detection of disease;

6. souligne que les agriculteurs, les éleveurs et les propriétaires d'animaux jouent un rôle essentiel dans la surveillance, la préservation et la promotion de la santé des animaux d'élevage ainsi que dans la prévention et la détection des maladies animales;
6. Stresses that farmers, breeders and owners play an essential role in monitoring, maintaining and promoting the health of farm animals and in the prevention and detection of disease;