Vertaling van "proposé d'ôter toute cette formulation assez vague " (Frans → Engels) :

Ce dernier a proposé d'ôter toute cette formulation assez vague sur la société libre et démocratique et d'insérer des mots extraits de la Loi canadienne sur les droits de la personne.
His proposal was to drop this fairly vague wording relating to a free and democratic society, in favour of more specific wording joined from the Canadian Human Rights Act.