Traduction de «proposition n'interdit aucune » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visites interdites [ aucune visite n'est permise ]
no visitors allowed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition n'interdit aucune forme d'emploi, mais vise plutôt à limiter les formes de flexibilité abusives, comme le fait d'empêcher des travailleurs de chercher du travail ailleurs sans garantir des heures rémunérées, ce qui peut donner lieu à une concurrence non viable basée sur un abaissement des normes sociales.
The proposal does not prohibit any forms of employment but rather aims to curb abusive forms of flexibility - such as preventing workers to seek work elsewhere while not guaranteeing any paid hours – which can lead to unsustainable competition based on lowering social standards.

La mise en application de cette proposition n'aura aucune incidence sur le cadre financier pluriannuel 2014-2020 étant donné que la proposition vise un mécanisme de coopération après 2020.
The implementation of this proposal has no impact on the current Multiannual Financial Framework 2014-2020, as the proposal is aimed at a cooperation mechanism post-2020.

La proposition n’apporte aucune modification stratégique par rapport à l’acte législatif qu’elle entend modifier; elle modifie une seule disposition de cet acte législatif dans le but de prolonger le délai de recours aux mesures transitoires concernant un petit nombre de procédures douanières et, partant, de mieux assurer un choix stratégique existant (à savoir le passage progressif à un environnement électronique).
The proposal does not entail any new policy developments compared to the legislative act it intends to amend; it modifies a single provision of that legislative act to extend the deadline for the use of transitional measures in respect of a small number of customs processes so that an existing policy choice (gradual shift to an electronic environment) can be better assured.

Compte tenu de son délai strict, la proposition ne pose aucun problème de proportionnalité.
Given its strict timeframe, it does not raise any issues of proportionality.

La proposition n’interdit aucun arôme spécifiquement, mais elle proscrit les produits du tabac contenant des «arômes caractérisants», notamment le menthol.
The proposal will not ban specific flavourings but prohibits tobacco products with a so-called characterising flavour, including menthol.

Il comprenait des propositions de règlement, mais aucune proposition législative et aucun texte officiel.
It included some proposed regulations, but no legislative proposal and no official text.

La proposition n’a aucune incidence sur le budget de l’UE puisque toutes les fonctions auxquelles elle se rapporte existent déjà aujourd’hui.
The proposal has no impact on EU Budget, as all the functions addressed in it already exist today.

Mme Bjerregaard s'est réjouie de cette nouvelle proposition de l'ACEA dans ces termes : " Cette proposition constitue sans aucun doute un progrès.
Mrs. BJERREGAARD welcomed the fact that ACEA had made a new proposal".

L'accès du Château de Senningen et des environs immédiats étant interdit, aucun photographe ou cameraman ne pourra cependant s'y rendre par ses propres moyens.
Access to Senningen Castle and the immediate environs will be prohibited, so other photographers and cameramen will not be able to go there by their own means.

La proposition ne comporte aucun risque de dépense supplémentaire excédant le montant qui pourrait être atteint dans les conditions actuelles, puisqu'elle n'autorise pas les États membres à appliquer des sanctions moins élevées que dans le cas d'une superficie de base nationale.
The proposal does not introduce any risk of additional expenditure going beyond what could arise at present as it does not allow a Member State to apply lower penalties than would arise in the case of a national base area.