Traduction de «proposition d'air canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Propositions pour une nouvelle politique de concurrence pour le Canada: deuxième étape [ Propositions pour une nouvelle politique de concurrence pour le Canada ]
Proposals for a new competition policy for Canada: second stage [ Proposals for a new competition policy for Canada ]

Loi sur Air Canada [ Loi portant réorganisation d'Air Canada | Loi constituant d'Air Canada | Loi constituant Air Canada en corporation ]
Air Canada Act [ An Act to incorporate Air Canada | An Act respecting the reorganization of Air Canada ]

Évaluation des impacts cumulatifs au Canada [ Évaluation des impacts cumulatifs au Canada : propositions de programmes de mesures et de recherche ]
Cumulative effects assessment in Canada [ Cumulative effects assessment in Canada: an agenda for action and research ]

système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC
Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, la proposition Onex-Canadien et la proposition Air Canada-Lufthansa-United entrevoient toutes deux un rôle majeur pour les transporteurs aériens et les investisseurs étrangers.
For example, both the Onex-Canadian proposal and the Air Canada-Lufthansa-United proposal envision a major role for foreign air carriers and investors.

En outre, le comité n'a pas exprimé aussi vivement que je l'aurais voulu, ou que le sénateur Roberge l'aurait voulu, son opposition à la proposition Air Canada-Hamilton.
The committee also did not express, as strongly as I would have liked or certainly as strongly as Senator Roberge would have liked, its opposition to the Air Canada-Hamilton proposal.

Finalement, au cours des discussions sur ces propositions, Air Canada a fait savoir que c'est la proposition de Paxport qu'elle jugeait la plus intéressante et que, comme ses activités étaient concentrées exclusivement dans l'aérogare 2, c'est cette proposition qu'elle appuierait.
Eventually, as these proposal were being discussed, Air Canada made it known that Paxport made a proposal that interested it most and since it was operating exclusively out of terminal 2, Paxport was the proposal it would entertain.

Mme Bev Desjarlais: Lorsque M. Hargrove a comparu devant le comité, il nous a dit qu'à son avis, dans sa plus récente proposition, Air Canada s'engage à ne pas procéder à de mises à pied.
Ms. Bev Desjarlais: Mr. Hargrove, when he was before us, indicated that his view of Air Canada's latest proposal is not that there wouldn't be layoffs.

Dans sa proposition, Air Canada a déjà indiqué qu'elle envisagerait de mettre sur pied un transporteur à tarifs réduits à l'aéroport Mount Hope.
Air Canada, in their proposal, has already said they would be considering starting up a discount carrier out of the Mount Hope airport.