Vertaling van "promotion d'une culture " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut européen pour la promotion de l'innovation et de la culture dans l'éducation | EPICE [Abbr.]
European Institute for the Promotion of Innovation and Culture in Education | EPICE [Abbr.]

assistant de promotion des ventes | assistant de promotion des ventes/assistante de promotion des ventes | assistante de promotion des ventes
marketing promotion assistant | promotions assistant | events and promotion assistant | promotion assistant

gérer l’élaboration et la communication des supports de promotion touristique | superviser la production et la distribution des supports de promotion touristique | gérer la production et la distribution des supports de promotion des destinations | gérer la production et la distribution des supports de promotion touristique
coordinate production of tourism promotional material | manage the production of promotional destination materials | manage production of destination promotional materials | manage the production and distribution of destination brochures

Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World

Centre de promotion des collections de cultures
Promotion Centre for Culture Collections

Déclaration sur le rôle de la religion dans la promotion d'une culture de la paix
Declaration on the Role of Religion in the Promotion of a Culture of Peace

cheffe de promotion des ventes | chef de promotion des ventes | responsable de la promotion des ventes
promotions manager | sales promotion manager | promotion director | promotion manager

Promotion de la culture et du patrimoine
Celebration of Culture and Heritage

Conseil d'administration du Fonds international pour la promotion de la culture
Administrative Council of the International Fund for the Promotion of Culture

promotion commerciale [ campagne de promotion | promotion de vente ]
sales promotion [ sales campaign ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. demande que les mesures de promotion des cultures énergétiques ne débouchent pas sur une nouvelle augmentation de la facture énergétique des ménages et des entreprises et n'aggravent donc pas les capacités de l'Europe de rivaliser en tant que lieu de production attrayant à l'échelle mondiale;
17. Insists that measures to promote energy crops must not be allowed to lead to further increases in domestic and business energy bills and consequently to a worsening of Europe's ability to compete as an attractive location worldwide;

20. souligne que la promotion des cultures à des fins non alimentaires doit être suffisamment financée et faire appel de manière rationnelle aux crédits, sans pour autant menacer les autres objectifs énoncés dans le règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader);
20. Stresses that the promotion of crops for non-food purposes must be financed adequately, to include the rational use of funds, without thereby jeopardising the other objectives for the use of the European Agricultural Fund for Rural Development laid down in Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005;

31. invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenne;
31. Calls on the Commission to support, by means of changes to the rules, the promotion of non-food crops, provided that such promotion meets the sustainable development criteria and encourages multi-functional agriculture throughout the EU;

Résolution du Parlement européen sur la promotion de cultures à des fins non alimentaires (2004/2259(INI))
European Parliament resolution on the promotion of crops for non-food purposes (2004/2259(INI))

20. souligne que la promotion des cultures à des fins non alimentaires doit être suffisamment financée et faire appel de manière rationnelle aux crédits, sans pour autant menacer les autres objectifs énoncés dans le règlement (CE) n° 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader);
20. Stresses that the promotion of crops for non-food purposes must be financed adequately, to include the rational use of funds, without thereby jeopardising the other objectives for the use of the European Agricultural Fund for Rural Development laid down in Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005;

En outre, je suis également d’avis que la promotion des cultures à des fins non alimentaires sera d’une grande utilité du point de vue agricole, au niveau des cultures énergétiques en particulier, ce qui pourrait donner naissance à un nouvel espoir pour l’avenir de l’agriculture européenne et la très incomprise PAC.
Furthermore, I also believe that the promotion of crops for non-food purposes will be of great benefit from an agricultural point of view, especially with regard to energy crops, which could bring fresh hope for the future of European farming, and to the much-misunderstood CAP.

16. demande que les mesures de promotion des cultures énergétiques ne débouchent pas sur une nouvelle augmentation de la facture énergétique des ménages et des entreprises et n'aggravent donc pas les capacités de l'Europe de rivaliser en tant que lieu de production attrayant;
16. Insists that measures to promote energy crops must not be allowed to lead to further increases in domestic and business energy bills and consequently to a worsening of Europe's ability to compete as an attractive location worldwide;

Titre du régime d'aide : aides destinées à la promotion des cultures irriguées dans la Communauté autonome de Castille et León
Name of the aid scheme : Aid to promote irrigated crops in the Autonomous Community of Castile-Leon