Vertaling van "projets d'infrastructure essentiels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capacité Protection des infrastructures essentielles [ Protection des infrastructures essentielles ]
Critical Infrastructure Protection capability [ Critical Infrastructure Protection ]

installations et équipements essentiels | infrastructure essentielle | facilités essentielles
essential facilities

infrastructure fondamentale [ infrastructure essentielle ]
basic infrastructure

Plan d'action sur les infrastructures essentielles
Action Plan for Critical Infrastructure

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle important dans la survenue et la symptomatologie d'un trouble de l'adaptation; on admet toutefois que le trouble ne serait pas survenu en l'absence du facteur de stress concerné. Les manifestations, variables, comprennent une humeur dépressive, une anxiété ou une inquiétude (ou l'association de ces troubles), un sentiment d'impossibilité à faire face, à faire des projets, ou à continuer dans la situation actuelle, ainsi qu'une certaine altération du fonctionnement quotidien. Elles peuvent s'accompagner d'un trouble des conduites, en particulier chez les adolescents. La caractéristique essentielle de ce trouble peut consister en une réaction dépressive, de courte ou de longue durée, ou une autre perturbation des émotions et des conduites. | Choc culturel Hospitalisme chez l'enfant Réaction de deuil
Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children

recevoir des informations essentielles sur des projets
procure key information about projects | receive key project information | receive key information about project | receive key information about projects

projet d'infrastructure de transport
transport infrastructure project

petit projet en matière d'infrastructure
small infrastructure project | SIP [Abbr.]

projet d’infrastructure
infrastructure project

projet d'infrastructure
infrastructure project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union pour la Méditerranée, la Banque européenne d'investissement, la Banque mondiale, le bureau du représentant du Quatuor et la Banque islamique de développement ont continué de manifester leur volonté de mettre en œuvre ce projet d'infrastructure essentiel; une aide financière accrue: le montant total des contributions annoncées s'élève à 456 millions d'euros, dont 77,1 millions d'euros pour l'UE à elle seule.
The Union for Mediterranean, the European Investment Bank, the World Bank, Office of the Quartet and the Islamic Development Bank expressed their continued commitment to implement this key infrastructure project. Increased financial assistance: The total amount of pledges reached €456 million, of which €77.1 million alone from the EU.

La liste en sera réexaminée et mise à jour dans le courant de cette année, puis à nouveau tous les deux ans[15]. En 2014, 33 projets d’infrastructure essentiels pour améliorer la sécurité de l’approvisionnement et mieux interconnecter les marchés de l’énergie ont été recensés dans le cadre de la stratégie européenne pour la sécurité énergétique.
The list will be reviewed and up-dated later this year and then again every other year.[15] In 2014, the European Energy Security Strategy identified 33 infrastructure projects which are essential to improve security of supply and better connect energy markets.

Le projet concernait la route N4 Dublin-Sligo et a mis en place une infrastructure essentielle favorisant le développement économique (en particulier, l'industrie et le tourisme) et améliorant l'accès aux ports, aéroports et grands marchés intérieurs.
This project on the N4 Dublin-Sligo route provided essential infrastructure support for economic (particularly industrial and tourism) development by improving access to ports, airports and the main domestic markets.

Les projets d'intérêt commun sont des projets d'infrastructure essentiels, notamment transfrontaliers, concernant l'interconnexion des systèmes énergétiques des États membres de l'UE.
Projects of Common Interest are key infrastructure projects, especially cross-border projects that interconnect the energy systems of EU countries.

Les projets d'intérêt commun (PIC) sont des projets d'infrastructure essentiels visant à achever le marché européen de l'énergie afin d'aider l'UE à atteindre ses objectifs en matière de politique énergétique et de climat: une énergie abordable, sûre et durable pour tous les citoyens, ainsi que la décarbonation à long terme de l'économie conformément à l'accord de Paris.
Projects of common interest (PCIs) are key infrastructure projects aimed at completing the European energy market in order to help the EU achieve its energy policy and climate objectives: affordable, secure and sustainable energy for all citizens, as well as the long-term decarbonisation of the economy in accordance with the Paris Agreement.

L'union des marchés des capitaux devrait contribuer à attirer des capitaux privés supplémentaires auprès d'investisseurs institutionnels afin de financer la réalisation de projets d'infrastructure essentiels grâce à une révision des exigences prudentielles dans Solvabilité II pour les entreprises d'assurance qui investissent dans des projets d'infrastructure.
The CMU should help attract additional private capital from institutional investors to finance the realisation of key infrastructure projects through a review of the prudential requirements in Solvency II for insurance companies that invest in infrastructure projects.

Plusieurs des projets soutenus figurent parmi les projets d'infrastructures essentielles pour la sécurité d'approvisionnement recensés dans la Stratégie européenne pour la sécurité énergétique du 28 mai 2014.
A number of projects supported have been identified as key security of supply projects in the European Energy Security Strategy of 28 May 2014.

Les projets d'intérêt commun sont des projets d'infrastructure essentiels, qui aideront les États membres à intégrer physiquement leurs marchés de l'énergie, leur permettront de diversifier leurs sources d'énergie et contribueront à mettre un terme à l'isolement énergétique de certains d'entre eux.
Projects of common interest (PCIs) are key infrastructure projects, which will help Member States to physically integrate their energy markets, enable them to diversify their energy sources and help bring an end to the energy isolation some of them are facing.

La Banque a contribué dans une large mesure au développement économique de la Turquie et à son processus de préadhésion à l’UE par le financement de projets d’infrastructure emblématiques tels que le pont sur le Bosphore et le tunnel du Bosphore, le métro d’Istanbul, les réseaux de métro léger à Antalya, à Samsun et à Bursa ainsi que des projets industriels essentiels menés par le secteur privé.
The EIB has made a significant contribution to Turkey’s economy and to the country’s EU pre-accession process through emblematic infrastructure projects such as the Bosporus bridge and tunnel, the Istanbul Metro and the light rail systems in Antalya, Samsun and Bursa, and key private sector industrial projects.

Le présent projet de la BEI porte sur des projets d'investissements tant matériels qu'immatériels destinés à protéger les infrastructures essentielles contre les glissements de terrain.
The current EIB project concerns both hard and soft investment schemes to protect vital infrastructure against landslide risk.