Vertaling van "projet qu'appuie notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet d'appui aux activités de nutrition | PAAN [Abbr.]
Project to Support Nutrition Activities | PAAN [Abbr.]

Projet d'Appui au Processus Electoral du Mali | PAPEM [Abbr.]
PAPEM [Abbr.]

Projet d'appui à la privatisation | PAP [Abbr.]
Project for the Support of Privatisation

Projet d'appui à la surveillance épidémiologique
Epidemiological Surveillance Support Project

Projet d'appui à la logistique d'urgence
Emergency Logistics Support Project

Groupe des projets d'appui administratif et des bourses
Administrative Support Projects and Fellowships Unit

appui aux projets effectués | frais de gestion du projet | frais de soutien du projet
project servicing costs

communications pour l'appui au projet
project support communications | PSC

Bureau des Nations Unies des services d'appui aux projets [ UNOPS ]
United Nations Office for Project Services [ UNOPS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, la Commission a mobilisé 18,5 millions d'EUR dans le cadre du contrat d'appui à la consolidation de l'État et du projet d'appui à la sécurité alimentaire dans le Sud visant à soutenir le gouvernement dans ses efforts de relance de l'agriculture et de reconstruction à la suite du passage de l'ouragan Matthew.
Furthermore, the Commission mobilised € 18.5 million under the State Building Contract and the Southern Food Security project to support the Government in its post-Matthew reconstruction and agricultural rehabilitation efforts.

la suspension des projets et programmes du secteur de concentration «Prévention des conflits» (à l’exception du PROJUST, du PARACEM et du décaissement de la contribution au Fonds de pensions RSS du PARSS), du secteur de concentration «Eau et énergie» (projet d’électrification de Bissau) et hors secteurs de concentration (projet d’appui à la gestion durable du transport routier et programme d’appui au secteur privé) sera levée dès:
The suspension of projects and programmes in the ‘Conflict Prevention’ focal sector (with the exception of Projust, Paracem and disbursement of contributions to the RSS pension fund under the PARSS programme to support reform of the security sector), the ‘Water and Energy’ focal sector (Bissau Electrification Project) and outside the focal sectors (the Sustainable Management of Road Transport Project and Private Sector Support Programme) will be lifted as soon as the following take place:

hors secteurs de concentration (projet d’appui à la gestion durable du transport routier et programme d’appui au secteur privé)
outside the focal sectors (the Sustainable Management of Road Transport Project and Private Sector Support Programme)

2. Toute modification ou tout renouvellement d’une autorisation de projet s’appuie sur un nouveau résultat favorable de l’évaluation du projet.
2. Any amendment or renewal of a project authorisation shall be subject to a further favourable outcome of the project evaluation.

2. Toute modification ou tout renouvellement d’une autorisation de projet s’appuie sur une nouvelle évaluation éthique favorable.
2. Any amendment or renewal of a project authorisation shall be subject to a further favourable ethical evaluation.

d'une enveloppe programmable destinée au soutien macroéconomique, aux politiques sectorielles, aux programmes et projets en appui des domaines de concentration ou non de l'aide communautaire.
a programmable allocation to cover macroeconomic support, sectoral policies, programmes and projects in support of the focal or non-focal areas of Community assistance.

une enveloppe programmable destinée au soutien à l'intégration régionale, aux politiques sectorielles, aux programmes et projets en appui des domaines de concentration ou non de l'aide communautaire; et
a programmable allocation to cover support to regional integration, sector policies, programmes and projects in support of the focal or non-focal areas of Community assistance; and

a) une enveloppe destinée au soutien macroéconomique, aux politiques sectorielles, aux programmes et projets en appui aux domaines de concentration ou non de l'aide communautaire.
(a) an allocation to cover macroeconomic support, sectoral policies, programmes and projects in support of the focal or non focal areas of Community assistance; and

[4] Les exemples présentés en italiques dans ce paragraphe sont tirés de nombreuses expériences réalisées dans le cadre du programme de démonstration sur l'AIZC mis en oeuvre par la Commission; pour plus de détails concernant les différents projets concernés, consultez notre page Web (europa.eu.int/comm/environment/iczm/home.htm).
[4] The examples given in this section in italics are drawn from the many experiences of the Commission's ICZM Demonstration Programme; further details on individual projects can be found on our Web page (europa.eu.int/comm/environment/iczm/home.htm).