Traduction de «projet de décentralisation de l'accès » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet de décentralisation de l'accès
distant access project

Projet interorganisations pour l'accès universel aux services essentiels de communication et d'information
Inter-Agency Project on Universal Access to Basic Communication and Information Services

Projet expérimental concernant l'accès des jeunes filles et des femmes à l'enseignement secondaire général et technique
Experimental Project on Access of Girls and Women to General and Technical Secondary Education

projet accès à l'information japonaise | projet Japinfo
Japinfo project | project Access to Japanese information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Croatie, le système CMS/SCSS a fait l'objet d'une expérience pilote en 2005 et les réunions ont porté sur les projets CARDS décentralisés.
In Croatia, the system of JMC/SMSC was pilot-tested in 2005 and the meetings covered decentralised CARDS projects.

Le rôle renouvelé des collectivités locales, avec le projet de décentralisation, et l'accent sur le secteur marchand et son rôle dans l'insertion professionnelle constituent les inflexions stratégiques les plus nettes.
The renewed role of local authorities, with the decentralisation project, and the accent on the market sector and its role in employment represent the clearest changes of strategy.

Commission: soutenir les projets transnationaux promouvant l’accès des femmes aux postes de direction dans le secteur du sport et l’accès au sport des femmes se trouvant dans une situation défavorable.
Commission: support transnational projects promoting women's access to leadership positions in sport and access to sport for women in a disadvantaged position.

Les instruments financiers relevant du MIE ont pour objectif de faciliter, pour les projets d'infrastructures, l'accès au financement des projets et des entreprises en utilisant le concours financier de l'Union comme effet de levier.
The objective of the financial instruments under the CEF is to facilitate infrastructure projects' access to project and corporate financing by using Union funding as leverage.

Dès le programme de travail 2017, l'actuel projet pilote de libre accès aux données de recherche sera étendu de manière à couvrir l’ensemble des domaines thématiques d’Horizon 2020, faisant du libre accès aux données de recherche la règle générale.
As of the Work Programme 2017, the current Open Research Data Pilot will be extended to cover all thematic areas of Horizon 2020, making open research data the default setting.

12. souligne le travail précieux et efficace d'organisations humanitaires internationales et le développement du financement de projets locaux décentralisés, qui permettront en particulier un meilleur accès des femmes et des filles aux ressources disponibles et leur offriront des perspectives d'emploi dans la région grâce à des structures de formation décentralisées, tout en contribuant à stopper la fuite des compétences médicales depuis les régions concernées;
12. Emphasises the valuable and effective work carried out by international aid organisations, and the development of decentralised local project funding, which will ensure that women and girls in particular are given better access to available resources, and provide them with employment prospects in the region through decentralised training structures, while, at the same time, helping to stem the brain drain from the affected areas of medically trained personnel;

Il convient de privilégier des projets énergétiques décentralisés à petite échelle et de garantir l’accès à l’énergie pour les populations des pays en développement.
Priority must be given to small-scale decentralised energy projects and to ensuring energy access for the populations of developing countries.

10. déplore que la Banque mondiale encourage essentiellement un modèle énergétique à grande échelle et axé sur l'exportation, au lieu de soutenir de petits projets énergétiques décentralisés, qui sont souvent plus adaptés et efficaces pour répondre aux besoins de base dans les zones rurales; demande instamment à la Banque mondiale d'appuyer des projets énergétiques différents, décentralisés et de taille réduite, en tenant compte des besoins de communautés locales et des réalités économiques des divers pays, et d'établir des orientations spécifiques en termes d'objectifs et de contrôles afin de garantir que les prêts consentis dans le domaine de l'énergie bénéficient aux plus démunis;
10. Regrets that the World Bank mainly promotes a large-scale and export-oriented energy model rather than supporting small-scale decentralised energy projects that are often more appropriate and effective in meeting basic needs in rural areas; urges the World Bank to support alternative, small-scale decentralised energy projects which take account of the needs of local communities and the economic realities of different countries, and to set specific targets and monitoring guidelines to ensure that energy lending will benefit the poor;

18. se félicite, s'agissant de l'aide extérieure, qu'en réponse à l'appel du Parlement lui demandant de présenter un programme présentant ses stratégies dans le détail avant la date du 31 mars 2000, les commissaires responsables des relations extérieures aient présenté un panorama des propositions le 30 mars 2000 avant de dévoiler une communication sur la réforme des relations extérieures le 16 mai 2000 , laquelle propose une réunification du cycle des projets, la création d'un organe d'identification et de mise en œuvre des projets, une décentralisation extensive de la gestion des projets vers les délégations extérieures de la Commission ainsi que des mesures urgentes pour éliminer les engagements anciens et inappliqués;
18. Welcomes the fact that, as regards external aid, in response to Parliament's call to the Commission to submit before 31 March 2000 a programme setting out in detail its strategies, the Commissioners responsible for external relations presented an outline of proposals on 30 March 2000 before unveiling a communication on the reform of external relations on 16 May 2000 which proposes a reunification of the project cycle, the creation of a body for project identification and implementation, extensive devolution of project management to the Commission's external delegations and urgent measures to eliminate old and dormant commitments;