Vertaling van "projet d'équité dans les écoles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet d'équité dans les écoles
Equity School Project

équitation académique | équitation savante | haute école
haute école | high school

Projet d'équité des sexes dans les écoles
Gender Equity School Initiative

Projet communautaire de lutte contre la violence dans les écoles : Un modèle de partenariat entre la police et l'école [ Projet communautaire de lutte contre la violence dans les écoles : Un modèle de partenariat entre la police et l'école : résumé ]
The Anti-Violence Community School: A Police/School Partnership Model [ The Anti-Violence Community School: A Police/School Partnership Model: Summary Report ]

école d'équitation | manège
riding school

projet école vidéotel
videotel school project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le jumelage électronique a été particulièrement performant dans la mise à disposition d’un modèle innovant et intéressant qui offre aux écoles un accès gratuit au portail eTwinning, un service de recherche de partenaires, une assistance pour les projets au niveau des écoles, des conseils et des bonnes pratiques pédagogiques.
eTwinning was particularly effective at providing an innovative and interesting model offering schools free access to the eTwinning portal, a partner-finding service, support for school-level projects, pedagogical advice and good practice.

Le projet de réseau des écoles grecques (GSN) financé par l'Union européenne vise à exploiter les dernières technologies de l'information et de la communication et les applications de l'apprentissage en ligne (e-learning) pour établir un nouveau réseau éducatif.
The EU-funded Greek schools network (GSN) project is designed to exploit the latest information and communication technologies and e-learning applications to establish a new educational network.

L'action E a permis d'impliquer chaque année dans des projets éducatifs environ 1500 écoles, avec une forte représentation du secteur de l'enseignement professionnel.
Action E made it possible to involve every year in the education projects some 1500 schools, with a high proportion from the vocational education sector.

Les mesures de soutien adoptées par les administrations se présentent sous des formes diverses: promotion de partenariats entre des écoles et des entreprises, soutien à des organismes spécialisés proposant des programmes concrets, financement de projets pilotes dans des écoles et diffusion de bonnes pratiques .
Support measures adopted by governments take the form of encouraging partnerships between schools and enterprises , supporting dedicated organisations delivering concrete programmes, financing pilot projects in the schools, and disseminating good practice .

Ainsi, au Royaume-Uni, l'initiative Superhighways [27] lancée en 1995 regroupait 25 projets et impliquait 1000 écoles.
The Superhighway Initiative [27] in the United Kingdom, for instance, launched in 1995, involved 25 projects and 1 000 schools.

Depuis 1997, une douzaine de projets pilotes [48] d'écoles de la deuxième chance ont été lancés dans les Etats membres, en partenariat avec les autorités publiques concernées, des associations et services sociaux, ainsi que le secteur privé, au profit de jeunes en situation d'exclusion sociale.
Since 1997, a dozen or so pilot projects [48] for second chance schools have been launched in the Member States, in partnership with the public authorities concerned, associations and social services, as well as the private sector, targeting young people living a situation of social exclusion.