Vertaling van "projet d'engager " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet dans la filière | projet engagé dans la filière
pipeline project | project in the pipeline

agent engagé au titre des projets | personnel des projets | personnel du projet
project personnel | project staff

engagement lié à des projets déterminés
project-tied commitment

Système de contrôle des engagements liés aux projets
Project Commitment Monitoring System

Autorisation d'engagement de dépenses pour un projet
Project Allotment Document

Document de base du projet de recherche sur l'engagement du personnel
Background to the Staff Commitment Research Project

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

agression en frappant avec un objet projeté
Assault by striking with thrown object

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programme: réception, sélection et attribution de projets, engagements financiers et juridiques |
Programme : Reception, selection and award of projects , financial and legal commitments |

En 2005, 126,7 Mio EUR ont été dépensés, principalement pour continuer à financer des projets engagés au cours des deux années précédentes.
In 2005, €126.7 million were spent, mostly to keep funding projects launched in the two previous years.

Une brochure a été publiée en février 2001. Elle contient les principales données sur les projets engagés et sur les événements ISPA de 2000.
In February 2001, a brochure was published with the most important data on projects committed and ISPA events in 2000.

Annexe 2: Facilité en faveur des réfugiés en Turquie — projets engagés/approuvés, contractés et décaissés
Annex 2: The Facility for Refugees in Turkey - projects committed/decided, contracted and disbursed

L'initiative PEER 2 PEER a été pensée pour les 24 000 responsables qui travaillent au sein des organismes chargés de la gestion des financements et des projets engagés au titre du Fonds européen de développement régional et du Fonds de cohésion.
PEER 2 PEER is designed for the 24,000 officials who work for bodies managing funding and projects under the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.

L’Initiative pour l’emploi des jeunes compléterait d’autres projets engagés au niveau national, notamment avec le soutien du FSE, afin d’établir ou de mettre en œuvre les dispositifs de garantie pour la jeunesse, par exemple la réforme des établissements et des services compétents.
The Youth Employment Initiative would be complementary to other projects undertaken at national level, including those with ESF support, with a view to setting up or implementing the youth guarantee schemes, such as reforming the relevant institutions and services.

Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI, a déclaré lors de cette signature : « Je ne peux que me féliciter de ce partenariat de qualité avec la Région Aquitaine sur un projet engagé, mené au titre d’une politique d’excellence environnementale.
At the signing ceremony Mr de Fontaine Vive said: “I am very pleased about this first-class partnership with the Aquitaine Region on a project initiated, carried out and driven by a policy of environmental excellence.

Le financement de 250 M€ accordé par la Banque européenne d’investissement (BEI) en faveur de Montpellier Agglomération pour la ligne 3 du tramway porte avant tout sur un projet concret bénéficiant à tous les habitants de l’Agglomération de Montpellier ainsi qu’à ses nombreux visiteurs, ce que souligne en ces termes Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI : « Je ne peux que me féliciter de ce partenariat de qualité et de long terme avec Montpellier Agglomération sur un projet engagé pour ses habitants et mené au titre d’une politique de développement durable.
The EUR 250m loan granted by the European Investment Bank (EIB) to Montpellier Agglomération for line 3 of its tramway network represents a concrete project benefiting all inhabitants of the Greater Montpellier area and its numerous visitors. EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive stated: “I am very pleased about this quality, long-term partnership with Montpellier Agglomération on a project for its population that meets the objective of sustainable development.

les montants correspondant aux crédits d'engagement ou aux crédits non dissociés relatifs à des projets immobiliers, pour lesquels la plupart des étapes préparatoires à l'acte d'engagement sont achevées au 31 décembre; ces montants peuvent être engagés jusqu'au 31 mars de l'année suivante, ou jusqu'au 31 décembre de l'année suivante s'agissant des montants relatifs à des projets immobiliers.
amounts corresponding to commitment appropriations, or to non-differentiated appropriations relating to building projects, for which most of the preparatory stages of the commitment procedure have been completed by 31 December. Such amounts may then be committed up to 31 March of the following year, or up to 31 December of the following year for amounts relating to building projects.

1. L'accélération de la mise en oeuvre des programmes Cette accélération peut être perçue non seulement en ce qui concerne la définition et le montage des projets (engagements au niveau communautaire) mais aussi en ce qui concerne la réalisation des travaux sur le terrain (dépenses par les agences responsables de la mise en oeuvre).
1. Speeding up of programme implementation This is discernible not only in terms of the definition and preparation of projects (commitments at Community level), but also in terms of the completion of work on the ground (expenditure by the agencies responsible for implementation).