Vertaling van "projet d'accès aux marchés européens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet d'accès aux marchés européens
European Access Project

groupe de négociation sur l'accès aux marchés [ groupe qui s'occupe de l'accès aux marchés ]
market access group

Logiciel d'analyse de l'accès aux marchés et des restrictions au commerce [ SMART | Logiciel pour l'analyse de l'accès aux marchés et des restrictions au commerce ]
Software for Market Analysis and Restrictions to Trade

pays qui ont accès aux marchés financiers
market-eligible countries

concession en matière d'accès aux marchés
market access concession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les mesures incitatives, proposées en contrepartie des progrès réalisés sur les réformes engagées, consistent en une meilleure intégration aux programmes et réseaux européens, une assistance accrue et un accès au marché européen facilité.
The incentives on offer, in return for progress on relevant reforms, are greater integration into European programmes and networks, increased assistance and enhanced market access.

Cela comprendra un engagement plus soutenu en faveur de la mobilité et un meilleur accès au marché européen.
This will encompass deeper engagement on mobility and improved market access to the EU.

Les producteurs traditionnels de bananes des pays ACP avaient, dans le cadre de la convention de Lomé, reçu l'assurance que leur accès au marché européen ne serait pas moins favorable que par le passé.
Traditional ACP producers of bananas had been favoured under the Lomé convention with an assurance that their access to the European market would be no less favourable than the past.

Le projet de loi C-54 satisfait aux exigences de cette directive au chapitre des activités commerciales et procure ainsi aux entreprises canadiennes l'accès aux marchés européens.
Bill C-54 meets this challenge for commercial activities, and provides Canadian business access to European markets.

La raison est très simple; les Européens ont un excellent accès au marché agricole et agroalimentaire canadien, et notre accès au marché européen est déplorable.
The reason is very simple. The Europeans have very good access to the Canadian agricultural and agrifood market, and we have lousy access to the European market.

Aujourd'hui, si nous devions vendre des fromages ou tout autre produit laitier sur le marché européen aux prix en vigueur en Europe, qui se situent en-deçà du prix national au Canada, ces exportations seraient considérées comme des exportations subventionnées, et nous n'aurions pas accès au marché européen.
Currently if we were to ship cheese or any other dairy products into the European market at the European price, which is a price below the domestic price here in Canada, those exports would be considered subsidized and would not have access to the European market.

J'aimerais tout d'abord signaler à la Chambre que j'appuie le projet de loi parce que, à mon avis, il garantit aux entreprises canadiennes un meilleur accès au marché européen et de meilleures perspectives d'avenir sur ce marché.
First, I want to inform the House that I support this bill, because in my mind it improves access for Canadian businesses and strengthens our future in the European market.

L'exemple que je viens de donner est le meilleur exemple. Une entreprise du Québec n'a pas actuellement accès au marché européen comme celle qui est au Mexique, alors que celle qui est au Mexique a à la fois accès au marché nord-américain et au marché européen.
A Quebec company does not have the same access to the European market as a Mexican company, and companies in Mexico have access to both North American and European markets.

Depuis février 2001, l'initiative « tout sauf les armes » permet l'accès au marché européen de tous les produits des pays les moins avancés (PMA), à l'exception des armes.
Since February 2001, the Everything but Arms initiative has given duty-free access to the European market, without quotas, to all products from the least developed countries (LDCs) other than arms.

Grâce au système de préférences généralisées (SPG), l'Union facilite l'accès au marché européen à la plupart des produits en provenance des pays en voie de développement.
Through the Generalised System of Preferences (GSP), the EU facilitates access to the European market for most products from developing countries.