Vertaling van "progrès technologique d'accélérer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]
technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]

progrès technique | progrès technologique
technological progress

importants progrès technologiques | importants progrès
breakthrough

rapidité du progrès technologique
speed of technological progress

Conférence sur le développement et le progrès technologique dans le tiers monde
Conference on Development and Technological Transformation in the Third World

La gestion du progrès technologique dans les pays moins avancés
Managing technological change in less-advanced developing countries

progrès technologique
technological progress | technological advances | technological development

Progrès technologiques en recherche-sauvetage
Advanced Technologies in Search and Rescue

accélérer le progrès technique
to speed up technical progress

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelles recommandations pourrions-nous faire pour essayer d'accélérer le processus entre le progrès technologique et la législation pour le contrôle de ce progrès technologique?
What are your recommendations for speeding up the process and bringing legislation more in line with technological advances in order to control those advances?

C'est un processus en accélération, je n'en disconviens pas, mais cette accélération se fait à des rythmes différents selon les secteurs, dans le monde, à cause des progrès technologiques de chacun, par exemple.
I don't have any argument with it being an accelerating process, but it accelerates at different speeds in various places in the world because of their own technological advancements and those sorts of things.

Les changements environnementaux et climatiques observés dans l’Union ont de plus en plus pour origine des phénomènes de niveau mondial, tels que l’évolution de la démographie, des modes de production et de la structure des échanges, et l’accélération des progrès technologiques.
Environmental and climate change in the Union is increasingly caused by developments taking place at global level, including in relation to demographics, patterns of production and trade, and rapid technological progress.

Les règles en vigueur sont également victimes de l’accélération du progrès technologique, qui modifie la manière dont les biens et services sont produits, distribués et consommés.
Existing rules are also under the additional strain from the acceleration of technological progress, which changes the way products and services are produced, disseminated and consumed.

Le progrès technologique et la mondialisation affectent la manière dont les Européens vivent et travaillent, leur offrant de nouvelles possibilités d’emploi, de carrière et de services, engendrant une demande pour de nouvelles qualifications et provoquant une accélération du rythme du changement.
Technological progress and globalisation are affecting the way Europeans live and work, with new job, career and service opportunities, a demand for new skills and an increasing pace of change.

L’objectif doit être d’accélérer les réductions en accélérant le progrès technologique.
The objective must be to accelerate reductions by increasing technological progress.

Les changements et progrès technologiques accélérés que nous avons connus au cours des récentes années ont apporté de grands avantages à notre société, mais ils soulèvent aussi toutes sortes de questions sur des sujets aussi élémentaires que le respect de notre vie privée.
The rapid technological changes and developments of these years of course have brought many benefits to our society, but they raise all sorts of implications for such basic matters as our privacy.

Le rythme d'intégration a connu une accélération récente sous l'effet des progrès technologiques et des décisions stratégiques visant à réduire les obstacles aux transactions internationales.
The rate of integration has recently been boosted by technological progress and by policy decisions to reduce barriers to international transactions.

Cette approche anticipative pour adapter le cadre réglementaire à l'accélération du progrès technologique sera notamment mise en oeuvre avec l'ensemble des parties prenantes dans le cadre des plates-formes technologiques européennes.
This pre-emptive approach to adapt the legal framework to the acceleration of technological progress will be implemented with all the parties involved in the European technology platforms initiative.

Par ailleurs, depuis 2001, les progrès technologiques se poursuivent à un rythme accéléré, permettant d'augmenter la largeur de bande des connexions Internet.
Also, since 2001, technological advances have continued at a high pace and have increased the bandwidth of Internet connections.