Traduction de «progressiste conservateur l'appuie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération des jeunes progressistes-conservateurs du Canada [ FJPC | Fédération étudiante progressiste-conservatrice | Jeunes progressistes-conservateurs du Canada ]
Progressive Conservative Youth Federation of Canada [ PCYF | Progressive Conservative Student Federation | Young Progressive Conservatives of Canada ]

Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]
Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]

Le directeur exécutif du Bureau des Services au Caucus progressiste-conservateur
Executive Director of the Progressive Conservative Caucus Services

conservateurs et progressistes
conservatives and progressists

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Parti progressiste conservateur appuie la mesure législative, qui découle logiquement des mesures législatives adoptées par les conservateurs en 1987 et en 1988, à commencer avec l'accord sur le Nord.
The Progressive Conservative Party supports the legislation, basically because it evolved from Progressive Conservative legislation that began in 1987 through 1988, starting with the northern accord.

Le Parti progressiste-conservateur appuie ce projet de loi (1720) M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour donner mon appui au projet de loi C-23 au nom de mes collègues du NPD.
The Progressive Conservative Party supports the legislation (1720) Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, I rise today in support of Bill C-23 on behalf of my federal NDP colleagues.

C'est tragique (1235) Le Parti progressiste-conservateur appuie les principes d'une éthique améliorée, d'une amélioration du parlementarisme et de la réforme électorale. Depuis dix ans, les progressistes-conservateurs sont, et de loin, le parti le plus efficace au Parlement pour exiger des comptes du gouvernement.
What a tragedy (1235) The Progressive Conservative Party supports the principles of improved ethics, parliamentary improvement and electoral reform, and for 10 years the Progressive Conservatives have been by far the most effective party at holding the government to account in this Parliament.

Le Parti progressiste-conservateur appuie cette motion ainsi que la tenue d'un examen approfondi (1150) Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, je suis heureuse de réitérer le ferme appui qu'entend accorder le caucus du Nouveau Parti démocratique à cette motion et je félicite le député de Joliette pour son initiative sous ce rapport.
The Progressive Conservative Party endorses this motion as well as an extended review (1150) Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to reiterate the strong support of the New Democratic Party caucus in terms of this motion and to congratulate the member for Joliette for his initiative in this regard.

M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Madame la Présidente, je suis très heureux de participer, au nom du Parti progressiste-conservateur, au débat sur l'initiative contenue dans la motion n 357. Le Parti progressiste-conservateur appuie évidemment toute initiative visant à offrir plus de souplesse aux Canadiens qui veulent préparer leur retraite.
Mr. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Madam Speaker, on behalf of the Progressive Conservative Party I am pleased to speak to the initiative found in Motion No. 357. The Progressive Conservative Party certainly supports any initiative that offers flexibility to the Canadian public in preparing for retirement.