Vertaling van "programmes viennent appuyer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme appuyé par la FASR [ programme appuyé par la Facilité d'ajustement structurel renforcée ]
ESAF-supported program [ Enhanced Structural Adjustment Facility-supported program ]

Programme d'expérience professionnelle pour ceux qui viennent de quitter l'école
Job Experience Program for Recent School Leavers

programme appuyé par le FMI | programme bénéficiant de l'appui du FMI
Fund-supported program

programmes d'ajustement appuyés par le FMI
IMF-supported adjustment programs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces programmes viennent appuyer également les organismes des communautés.
Such programs also support community organizations.

Nous avons un éventail de programmes qui viennent appuyer l'assurance-emploi, comme la Stratégie emploi jeunesse qui aide les jeunes à faire la transition de l'école au marché du travail.
We have a variety of EI supporting programs, such as the youth employment strategy, which helps youth with the transition from school to work.

La GRC, en collaboration avec Transports Canada, a mis sur pied une unité chargée de coordonner les évaluations et risques qui viennent appuyer le programme.
The RCMP, in cooperation with Transport Canada, has established a unit to coordinate risk assessments in support of the program.

Il est donc essentiel, pour pouvoir mener à bien les activités d'assistance et de communication de l'Union en matière de contrôle des exportations, que des experts détachés par les États membres viennent appuyer les programmes de l'Union.
It is therefore crucial for the success of the Union's export control assistance and outreach activities that Member States allocate experts who will sustain the Union programmes.

26. préconise que les programmes transnationaux viennent appuyer ces stratégies territoriales en coordonnant la réflexion, la définition et le pilotage des stratégies macro-régionales, sans toutefois donner lieu à d'inutiles doublons dans les structures budgétaires de l'Union par la création de lignes budgétaires particulières pour les différentes macro-régions;
26. Advocates the use of transnational programmes to support these territorial strategies by coordinating the work of devising, framing and steering macro-regional strategies, albeit without this leading to unnecessary duplication of the EU's budget structures by creating specific budget lines for different macro-regions;

Ces modifications viennent appuyer des programmes préalablement approuvés par le Parlement.
These amendments support programs previously approved by Parliament.

En fait, nous avons mis au point des programmes pour lesquels nous avons rédigé du matériel didactique qui viennent appuyer les conférences données par des médecins ou des pharmaciens ou d'autres personnes qui visitent des groupes, par exemple, des personnes âgées ou des groupes d'employés.
We have actually developed some programs where we have provided material that forms the backdrop for presentations by physicians or pharmacists or others who visit groups of individuals - for example seniors or a group of employees in an office structure.