Traduction de «programme d'infrastructure favorisera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme infrastructure Canada [ PIC | Travaux d'infrastructure Canada | Programme des Travaux d'infrastructure du Canada ]
Canada Infrastructure Works [ Canada Infrastructure Works Program ]

Programme d'infrastructure à long terme [ LTIP | programme d'infrastructure à long terme du CAE ]
Long-Term Infrastructure Programme [ LTIP | ACE Long-Term Infrastructure programme ]

Programme de la fiabilité de l'infrastructure [ Programme de fiabilité de l'infrastructure ]
Infrastucture Reliability Program

Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiers(Infrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE)
Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications(D edicated R oad I nfrastructure for V ehicle Safety in E urope) | DRIVE [Abbr.]

initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]
Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]

programme d'action dans le domaine de l'infrastructure de transport
Action Programme in the field of transport infrastructure

Programme de développement stratégique de l'infrastructure ferroviaire | PRODES infrastructure ferroviaire
Strategic development programme [ STEP ]

programme d'infrastructure de l'OTAN
NATO Infrastructure Programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce prêt servira à cofinancer des projets de petite et moyenne dimension dans les domaines de l'énergie et des économies d'énergie, de la protection de l'environnement, des infrastructures soutenant des programmes de développement en matière de santé, d'éducation, de rénovation urbaine et de logement social. Il favorisera également l'essor de l'industrie et des services, notamment la création et la culture, ainsi que de projets touristiques.
The loan will serve for co-financing of small and medium sized projects in the field of energy and energy savings, environmental protection, infrastructure supporting developments of health, education, urban renewal and social housing, further industry and services covering also creative and cultural services as well as projects in the area of tourism.

Les habitants bénéficieront immédiatement de la fourniture d'infrastructures essentielles au titre du programme de rénovation et de construction, qui favorisera aussi le retour de réfugiés et de personnes déplacées.
Immediate benefits will accrue to residents from the provision of essential infrastructure on foot of the rehabilitation and construction programme, which will also facilitate the return of refugees and displaced persons to the respective localities.

Qui plus est, le programme d'infrastructure favorisera une plus grande compétitivité aux niveaux national, provincial et local, et sera très bénéfique pour l'environnement (1220) Par exemple, le conseil municipal d'Edmonton envisage la réalisation de divers projets, dont la construction d'un important échangeur relié à une route pour camions, des travaux d'amélioration à l'usine d'épuration Gold Bar et le développement de son système de parcs de River Valley.
Moreover, the infrastructure program will improve national, provincial and local competitiveness and help promote improved environmental quality (1220 ) For example, I know that the Edmonton city council is considering a number of projects, including the construction of a major roadway interchange along a truck route, improvements to the Gold Bar Wastewater Treatment Plant and the extension of its river valley park system.

Cette approche favorisera la modernisation de des infrastructures de transport du Canada sans nécessiter d'accroissement d'impôts et sans compromettre les autres éléments des programmes de dépenses publiques.
This approach will facilitate the modernization of Canadian transportation infrastructure without raising taxes or affecting other elements of government expenditure programs.