Vertaling van "programme d'entretien préventif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'entretien préventif
Preventive Maintenance Program

technicien en réparations et en entretien préventif [ technicienne en réparations et en entretien préventif ]
repair and preventive maintenance

entretien préventif
preventive maintenance

Vérifications et entretien - Entretien préventif
Preventive Maintenance Checks and Services

entretien préventif restreint
low-order preventive maintenance

entretien préventif complet
high-order preventive maintenance

durée d'entretien préventif
preventive maintenance time

plan d'entretien | programme d'entretien
maintenance arrangements

entretien périodique | entretien programmé
periodic maintenance

programmer l'entretien des systèmes électriques d'un aéroport
arrange maintenance schedules for airport electrical systems | organise maintenance of airport electrical systems | schedule maintenance for electrical systems used in airports | schedule maintenance of airport electrical systems

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) le programme d’entretien préventif, ainsi que le calendrier de la remise à neuf et du remplacement des pièces, la nature et la fréquence des inspections et toutes les autres mesures à prendre en vertu de ce programme.
(d) the preventive maintenance program, including the schedule for refurbishing and replacing parts and the nature and frequency of inspections and of any actions to be taken in respect of that program.

M. John Crichton: Encore une fois, je n'ai pas tous les détails, mais je sais que nous appliquons un programme d'entretien très complet, un programme d'entretien préventif qui consiste à vérifier périodiquement le matériel, qu'il soit en panne ou non.
Mr. John Crichton: Again, I don't have all the details, but there is a very comprehensive maintenance program, a preventive maintenance program, where the equipment has to be tested, whether it's broken or not, at certain intervals.

L’exploitant d’aérodrome inspecte les surfaces de toutes les aires de mouvement, notamment les chaussées (pistes, voies de circulation et aires de trafic), les zones connexes et les évacuations afin d’évaluer régulièrement leur état dans le cadre d’un programme d’entretien préventif et correctif de l’aérodrome.
The aerodrome operator shall inspect the surfaces of all movement areas including pavements (runways, taxiways and aprons), adjacent areas and drainage to regularly assess their condition as part of an aerodrome preventive and corrective maintenance programme.

les programmes de bonne gestion et d'entretien préventif.
good housekeeping and preventive maintenance programmes.

les programmes de bonne gestion et d'entretien préventif;
good housekeeping and preventive maintenance programmes;

Cela comprend des ateliers techniques, des programmes de formation, des publications sur l'entretien préventif, des pratiques de gestion du carburant et le choix plus éclairé du mode de transport.
This package involves technical workshops, training programs, publications on preventative maintenance, fuel management practices, and better informed modal choice.

À mon avis, le secret de la réussite d'un programme d'utilisation de carburants de remplacement réside en des spécifications de conversion très strictes et en un calendrier rigide de travaux d'entretien préventifs, assurés par une équipe de soutien disciplinée convaincue que le carburant de rechange retenu pour tel véhicule était le bon choix.
In my opinion, the secret to a successful alternative fuel program is rigid conversion specifications and a rigid preventative maintenance schedule provided by disciplined support staff that believes that alternative fuel for that vehicle was the proper choice.

M. Irwin: Nos véhicules font partie d'un programme d'entretien préventif fondé sur le nombre de litres de carburant consommé, ce à cause du nombre d'heures pendant lesquelles nos véhicules tournent au ralenti.
Mr. Irwin: Our vehicles are on a preventive maintenance program which is based on the amount of litres of fuel consumed because of all our idling time.