Afin que ce remaniement soit effectué de manière appropriée, nous nous sommes engagés à élaborer un programme de formation et de certification d'experts en achats dans les ministères, ainsi qu'un programme d'orientation obligatoire à l'intention des gestionnaires des centres de responsabilité au sujet des politiques, des principes, des valeurs et des pratiques exemplaires ayant trait aux achats.
To assure sound implementation, we are committed to developing a program of training and certification for procurement specialists in departments and establishing mandatory orientation on procurement policy, principles, values, and best practices for responsibility centre managers involved in procurement.