Vertaling van "profusion d'information " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diaphorèse [ transpiration profuse | sudation profuse ]
diaphoresis [ profuse sweating ]

profusion de petites opacités
profusion of small opacities

profus
profuse

nécrose des maxillaires avec salivation profuse
necrosis of the maxilla with profuse salivation

à gogo [ à profusion | en quantité | amplement | copieusement ]
galore [ as can be | a go-go | up the wazoo | out the wazoo ]

sueurs profuses
sweats

système d’information de chevet
Bedside information system

responsable des technologies de l'information | responsable des TI | responsable TI | directeur des technologies de l'information | directrice des technologies de l'information | chef de l'information | CI | chef des systèmes d'information | CSI | responsable des systèmes d'information | RSI | directeur de l'information | directrice de l'information | dirigeant principal de l'information | DPI | dirigeante principale de l'information | DPI
chief information officer | CIO

concepteur de systèmes d'information | conceptrice de systèmes d'information | concepteur de système d'information | conceptrice de système d'information | concepteur de systèmes | conceptrice de systèmes | concepteur de système | conceptrice de système | architecte de systèmes d'information | architecte de système d'information | architecte de système | architecte système | urbaniste des systèmes d'information | architecte fonctionnel de systèmes d'information | architecte fonctionnelle de systèmes d'information
information system architect | system architect | information system designer | system designer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les technologies numériques offrent la possibilité de consulter et de réutiliser plus aisément la profusion d'informations détenues par le secteur public. L'action «pouvoirs publics en ligne» («eGovernment») pourrait transformer l'organisation traditionnelle du secteur public et donner naissance à des services plus rapides et plus ouverts.
Digital technologies provide the opportunity to more easily access and re-use the wealth of information held in the public sector. eGovernment could transform old public sector organisation and provide faster, more responsive services.

Elle permet de mieux comprendre les pressions et les incidences des activités humaines sur la vie marine, en réunissant une profusion d'informations.
It allows a better understanding of pressures and impacts from human activities on marine life, bringing together a wealth of information.

Ces trois sites s'ajoutent à la profusion d'information que les petites entreprises peuvent déjà obtenir au moyen de Contact!, le réseau de gestion canadien, sur le site Strategis.
These three sites have come on line in addition to the wealth of small business information already available via Strategis through Contact!, the Canadian management network.

Certains se sont dits préoccupés par le fardeau administratif que ces obligations pourraient entraîner pour l'industrie et se sont demandé si une telle profusion d'informations n'en limiterait pas l'utilité.
Concerns have been raised about the administrative burden that this might cause for industry and whether it might generate so much information that it would diminish the utility of that information.

Afin de permettre une utilisation optimale de cette profusion d’informations, les données et informations de Copernicus seront mises à la disposition des chercheurs, des particuliers et des entreprises sur des portails web spéciaux.
To make maximum use of this wealth of information, researchers, citizens and businesses will be able to access Copernicus data and information through dedicated Internet-based portals.

Elle doit regrouper ou ventiler les informations de manière à ne pas noyer des informations utiles dans une profusion de détails non pertinents ou dans un regroupement d’éléments disparates (voir les paragraphes B2 à B6).
It shall aggregate or disaggregate disclosures so that useful information is not obscured by either the inclusion of a large amount of insignificant detail or the aggregation of items that have different characteristics (see paragraphs B2–B6).

Il y a profusion d'information; du même coup, il y a une question quant à l'utilisation qu'en font les gens. L'exemple de Mme Cooper était bon.
The example Ms. Cooper had was pretty good.

Nous avons des données à profusion, mais nous n'avons pas beaucoup d'information sur la façon de les utiliser pour améliorer la santé des Premières nations et pour répondre aux besoins des autres Canadiens.
We have data coming out of our ears, but we do not have very much information on how to use that to transform the health of First Nations and to meet the needs of other Canadians.