Vertaling van "profondément déçue hier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exprimer sa profonde déception [ se déclarer profondément déçu ]
express grave disappointment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je dois avouer que j’étais profondément déçue, hier, de ne pas avoir été en mesure de participer au débat.
I must say that I was deeply disappointed that I could not participate in yesterday's debate here.

D'entrée de jeu, j'aimerais vous dire que j'ai été profondément déçu, hier soir, que le premier ministre actuel, qui promet la transparence et de combler le déficit démocratique, ait organisé une rencontre avec les membres libéraux du Comité des comptes publics.
First off, I want to say how deeply disappointed I was last night to learn that the current Prime Minister, who claims to be committed to transparency and to overcoming the democratic deficit, had arranged a meeting with the Liberal members of the Public Accounts Committee.

Pour l'instant, ma position n'a pas changé (1640) M. Andy Burton (Skeena, PCC): Monsieur le Président, à titre de député de l'Ouest, je suis profondément déçu du discours du Trône qui a été prononcé hier.
At this particular point in time my position has not changed (1640) Mr. Andy Burton (Skeena, CPC): Mr. Speaker, as a western MP I am extremely disappointed with yesterday's throne speech.