Traduction de «profondeur d'eau disponible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

profondeur d'eau disponible
available depth of water

profondeur de l'extraction de l'eau disponible
depth of moisture extraction

eau disponible | quantité d'eau disponible
available water

eau disponible | eau de croissance
available water

débit de l'eau disponible
rate of water supply

eau disponible
available water

quantité d'eau disponible pour les cultures
crop-water availability

paléo-profondeur d'eau [ paléoprofondeur d'eau | profondeur de dépôt ]
paleo water depth [ paleo-water depth | palaeo-water depth ]

utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau
measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(vi) le tirant d’eau en fonction de la profondeur d’eau disponible.
(vi) the draught in relation to the available depth of water.

(2) Tout navire de 1 600 tonneaux ou plus qui navigue dans l’une ou l’autre des zones de contrôle de la sécurité de la navigation 1 à 13 doit être muni de deux ensembles de matériel de sondage par écho, ou d’autres dispositifs électroniques, permettant de mesurer et d’afficher la profondeur d’eau disponible.
(2) Every ship of 1600 tons or more navigating in any of shipping safety control zones 1 to 13 shall be fitted with two sets of echo-sounding equipment, or other electronic means, that can be used to measure and display the available depth of water.

71. Tout bâtiment remorqueur qui est un navire canadien et qui effectue un voyage de long cours ou un voyage de cabotage, classes I ou II, doit être muni du matériel de sondage par écho, ou d’autres dispositifs électroniques, permettant de mesurer et d’afficher la profondeur d’eau disponible.
71. Every tow-boat that is a Canadian ship and is engaged on a foreign voyage or a home-trade voyage, Class I or II, shall be fitted with echo-sounding equipment, or other electronic means, that can be used to measure and display the available depth of water.

68 (1) Tout navire de 100 tonneaux ou plus qui navigue dans une zone de contrôle de la sécurité de la navigation doit être muni du matériel de sondage par écho, ou d’autres dispositifs électroniques, permettant de mesurer et d’afficher la profondeur d’eau disponible.
68 (1) Every ship of 100 tons or more navigating in a shipping safety control zone shall be fitted with echo-sounding equipment, or other electronic means, that can be used to measure and display the available depth of water.

47. Les navires ci-après doivent être munis du matériel de sondage par écho, ou d’autres dispositifs électroniques, permettant de mesurer et d’afficher la profondeur d’eau disponible :
47. A ship shall be fitted with echo-sounding equipment, or other electronic means, that can be used to measure and display the available depth of water if