Vertaling van "profitera d'une vision " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

orthoptiste rééducateur en basse vision | orthoptiste rééducateur en basse vision/orthoptiste rééducatrice en basse vision | orthoptiste | orthoptiste rééducatrice en basse vision
orthoptics expert | specialist orthoptist | orthoptist | specialist in orthoptics

vision de l'entreprise [ vision d'entreprise | vision organisationnelle | vision de l'organisation | vision d'organisation | vision corporative ]
corporate vision [ organizational vision | business vision | enterprise vision ]

vision scotopique [ vision par bâtonnets | vision crépusculaire | vision nocturne | vision des bâtonnets ]
scotopic vision [ night vision | rod vision ]

visionique tout temps [ système d'«accroissement de la vision» | système de vision artificielle | système de vision amélioré | système de vision évolué ]
enhanced vision system [ EVS | synthetic vision system | Synthetic Vision ]

vision en tunnel | vision tunnellaire
tunnel vision

vision mondiale de la question de l'eau ( Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
World Water Vision (Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)

Groupe Vision commune | Groupe de vision
Vision Group

Anomalies de la correspondance rétinienne Disparition de la vision binoculaire Fusion avec anomalie de la vision stéréoscopique Perception simultanée sans fusion
Abnormal retinal correspondence Fusion with defective stereopsis Simultaneous visual perception without fusion Suppression of binocular vision

aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique
help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision

diagnostiquer des troubles de la vision
diagnose eye condition | diagnose visual problems | assess sensory state of the eye | diagnose problems of the visual system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement doit se doter d'une vision, de politiques et de règlements susceptibles de favoriser le développement durable, ce qui stimulera l'économie, créera des emplois, profitera à la population et, dans l'ensemble, protégera l'environnement.
The government must develop a vision and make policies and regulations conducive to sustainable development, benefiting the economy, creating jobs, benefiting communities and, on the whole, protecting our environment.

Si nous pensons que l'avenir du secteur des services financiers au Canada profitera aux fusions ou à l'adoption de la vision proposée par le comité MacKay, du point de vue du déposant et du consommateur, la démarche est justifiée, parce qu'elle nous donnera une perspective.
If we think the future of the financial services sector of Canada as far as the depositor and the consumer is concerned is going to be enhanced by allowing the mergers and by introducing the vision of the MacKay committee, it backs up, because that's going to give us one set of futures.

Si nous parvenons à réaliser notre vision d'offrir à nos clients la télévision sur toutes les plateformes, cela profitera certainement à notre entreprise.
If we succeed in our vision of providing customers with television on any platform, it clearly will be good for our business.

Malgré ses besoins évidents, que même le ministre de la Défense nationale reconnaît maintenant, le ministère ne profitera d'aucune injection substantielle de nouvelles ressources, et ce en raison des efforts du nouveau ministre des Finances pour minimiser les attentes et des priorités erronées du premier ministre et de sa vision pathétique d'un héritage.
Despite the obvious need, which even the Minister of National Defence has now acknowledged, the department likely will not receive a substantial infusion of resources, given the efforts by the new finance minister to downplay the expectations and the Prime Minister's skewed priorities and pathetic look for some sort of legacy.

Le secrétaire Parlementaire profitera d'une vision rétrospective parfaite l'automne prochain lorsqu'il analysera cette nouvelle taxe.
The parliamentary secretary will use perfect hindsight next fall when he looks at this new tax.