Traduction de «profit net d'environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bénéfice net | bénéfice | bénéfice net de l'exercice | bénéfice de l'exercice | profit net | profit | résultat net | résultat net de l'exercice | résultat de l'exercice
income | earnings | net income | net profit | profit

bénéfice net [ profit net | résultat net | bénéfice | profit ]
income [ earnings | net income | net profit | profit ]

bénéfice | résultat net | résultat | profit net | profit | bénéfice net
income | earnings | net income | net profit | profit

bénéfices non distribués | profits nets
retained earnings | retained profits

profit net
clear profit

profits nets - prévisions naturelles
natural forecast net profit

Net Operating Profit Less Adjusted Tax [ NOPLAT ]
Net Operating Profit Less Adjusted Taxes [ NOPLAT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l'on déduit le coût d'inactivité de 13 millions de dollars lié au prêt de 75 millions de dollars, on obtient environ 30 millions de dollars, montant qui représente le profit net de TPS que le gouvernement fédéral est allé chercher dans les poches des victimes de cette catastrophe.
If we deduct the $13 million carrying cost of the $75 million loan, we arrive at roughly $30 million, which is the net GST profit that the federal government has pocketed on this disaster from its victims.

Mais pour ce qui est du profit net de 100 000 $ pour un troupeau de 150 vaches, s'il s'agit d'une moyenne, c'est un investissement d'environ 3 millions de dollars.
But as for the $100,000 net on a 150-cow herd, if that's average, that's an investment of about $3 million.

Cette société peut se vanter de faire des profits nets de 320 millions de dollars, soit environ 5 p. 100. Pourquoi l'appuierait-on dans ses efforts visant à faire fermer des entreprises qui fournissent 10 000 emplois à des gens qui ne sont pas des employés de Postes Canada?
It can boast that it has net profits of $320 million, roughly 5%. Why would anyone support its shutting down operations that provide 10,000 jobs for people who are not part of Canada Post?

Lorsque le Jeep arrive à destination, on en obtient deux fois sa valeur marchande au Canada, soit aux environs de 100 000 $, ce qui représente un joli profit net d'environ 97 000 $ pour le patron, réalisé sur un seul véhicule.
When the Jeep arrives at its destination it is sold for twice the Canadian market value, in the neighbourhood of $100,000, a nice tidy profit to the crime boss of about $97,000 for just one motor vehicle.

Le profit net, après avoir pris en compte la gestion du spectre et les coûts du CRTC, est d'environ 70 millions de dollars, une somme qui revient au Trésor.
The net profit after covering management of the spectrum and CRTC costs is about $70 million, which goes to the Consolidated Revenue Fund.