Vertaling van "profil d'évolution financière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

profil d'évolution financière
fiscal track

Rapport annuel sur les économies nationale et provinciales et sur l'évolution financière des administrations publiques au Canada
Provincial Economic Fiscal and Borrowing Report

état de l'évolution prévisionnelle de la situation financière [ évolution prévisionnelle de la situation financière | plan de financement prévisionnel ]
forecasted statement of changes in financial position [ forecast statement of changes in financial position ]

profil d'évolution des émissions
time-path of emissions

profil représentatif d'évolution de concentration | RCP [Abbr.]
representative concentration pathway | RCP [Abbr.]

état des flux de trésorerie | tableau des flux de trésorerie | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | tableau de financement | flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière
cash flow statement | statement of cash flow | flow statement | statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | statement of changes in financial position

état de l'évolution de la situation financière
statement of changes in financial position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors des contrôles que nous effectuons régulièrement auprès des institutions financières, nous examinons leurs stratégies de gestion du risque, leur propension à prendre des risques et l'évolution de leur profil de risque.
During our regular assessments of financial institutions we focus on their risk management strategies, changes in their risk appetite and changes in their risk profile.

6. constate que l'évolution récente des situations nationales et internationales montre qu'en dépit des millions d'euros et de dollars qui ont été injectés pour sauver le système financier, la crise se poursuit, et qu'à l'horizon se profile le spectre d'une récession économique à grande échelle; fait remarquer que la réalité montre que les mesures prises pour recapitaliser le système financier ne sont pas suffisantes et que des mesures urgentes doivent être mises en œuvre pour lutter contre les causes qui sont à l'origine de cette crise qui n'est pas que financière;
6. Notes that the latest developments in the national and international situation show that, despite millions of euros and dollars having been made available to save the financial system, the crisis continues and, on the horizon, there remain grim prospects of widespread economic recession; points out that the reality is showing that measures to recapitalise the financial system are not enough and that urgent measures must be implemented to combat the causes that lie at the root of the crisis, which is not only a financial crisis;

M. Trueman : Oui, c'est ce qui est prévu dans le profil d'évolution financière qui se trouve en annexe du budget.
Mr. Trueman: Yes, that is set out in the fiscal track in the annex to the budget.