Vertaling van "produit d'excellents résultats " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

donner d'excellents résultats
prove a great success

produit (1) | résultat (2) | sortie (3) | output (4)
product | output

déficit | résultat net déficitaire de la période | résultat net déficitaire | insuffisance des produits par rapport aux charges | excédent des charges sur les produits | déficit de la période
deficit | deficiency of revenues over expenses | deficit for the period

excédent | résultat net excédentaire de la période | résultat net excédentaire | résultat net de la période | excédent des produits sur les charges | excédent de la période
surplus | excess of revenues over expenses | surplus for the period

viser l’excellence dans la création de produits alimentaires
pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products

résultat exceptionnel | résultat inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels
unusual result | special result | exceptional result | non-recurring result | unusual gains and charges | special gains and charges | unusual gains and losses | special gains and losses | exceptional gains and losses | special profits and losses | special charges and income

Système de calcul des résultats et des cotes - Inspection des produits
Product Inspection Results and Ratings Calculation System

Les produits agroalimentaires canadiens : synonymes d'excellence aux quatre coins du globe
Canadian agri-foods : A worldwide reputation for excellence

produit d'une coupe | résultat d'une coupe
felling returns | felling produce | felling yields | products of cuttings

produit du travail (1) | résultat de travail (2)
work product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S’il est vrai que cet accord produit d’excellents résultats dans l’ensemble, les entreprises ne tirent pourtant pas pleinement parti de la réduction des droits de douane qui y est prévue.
Despite its excellent overall results, companies are not taking full advantage of the reduced tariffs this agreement provides.

L'augmentation du financement destiné aux actions de promotion permettra de continuer à contribuer aux excellents résultats en matière de croissance des exportations de produits agroalimentaires européens de qualité sur le marché mondial».
The increased funding for promotion measures will continue to contribute to the success story of the growth in exports of high quality EU agri-food products on the world market"

Les négociations entre le Parlement européen et la Commission concernant le registre de transparence sont un succès et nous avons maintenant produit un excellent résultat.
The negotiations between the European Parliament and the Commission in relation to the transparency register are a success and we have now produced an excellent result.

Vous nous avez tous invités à répondre à une excellente question, parce qu'on nous pose souvent cette question: « Pourquoi ne demandez-vous pas aux provinces de résoudre ces difficultés? » Nous avons un exemple parfait avec le Fonds pour l'adaptation des soins de santé primaires, grâce auquel des fonds fédéraux ont permis de mettre sur pied d'excellents programmes novateurs qui ont été répartis dans les provinces et ont produit d'excellents résultats, en matière de collaboration, par exemple.
It's an excellent question you've just asked all of us to consider answering, because we are commonly asked the question, “Why don't you just go to the provinces and have the provinces solve those issues?” But we have a perfect example through the primary health care transition fund, where a federal amount of money led to innovative, excellent programs that were distributed provincially and have produced excellent results about collaboration, for example.

Je tiens à féliciter la Commission pour son excellent travail dans la préparation de ce «paquet des produits», et notamment tous les rapporteurs pour leur travail en profondeur, dont je souhaite faire l’éloge pour l’excellent résultat auquel ils sont parvenus.
I want to express my appreciation for the excellent work of the Commission on the preparation of this ‘goods package’, and in particular for the thorough work of all the rapporteurs, whom I wish to commend for the excellent result.

La "nouvelle approche", dont l'initiative a été prise il y a vingt ans, donne d'excellents résultats en permettant aux fabricants de vendre leurs produits partout dans l'UE, pour autant qu'ils répondent aux niveaux de sécurité requis.
The so-called "New Approach", initiated twenty years ago, has been very successful in enabling manufacturers to sell their products throughout the EU, provided the products meet required levels of safety.

Dans certains pays européens, le rôle des communautés thérapeutiques bénévoles a produit d'excellents résultats en ce qui concerne la prévention de la toxicomanie et le suivi des toxicomanes.
In some European Countries the role of voluntary therapeutic communities has produced excellent results for the prevention and control of drug addicted people.

Les accords à caractère privé - extrêmement nombreux dans beaucoup d’États membres et avec beaucoup de pays tiers - ont donné d’excellents résultats, tant pour ce qui est du maintien de l’emploi communautaire que de la fourniture de produits de la pêche à l’Union européenne.
Private agreements – of which there are many in the Member States and with many third countries – have yielded excellent results, both in maintaining Community employment and in providing fisheries products to the European Union.

Récemment, une campagne de consommation de la sardine fraîche a été lancée en Espagne et a donné d'excellents résultats, les ventes de ce produit ayant augmenté.
A campaign to boost consumption of fresh sardines was recently launched in Spain with excellent results and an increase in sales.

Tout cela produit un véritable micro-climat qui produit d'excellents résultats dans les limites de ces paramètres.
All that is a real micro-climate that works very well within boundaries.