Vertaling van "produisant de l'électricité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

centrale produisant de l'électricité à partir du bois
dendrothermal unit

centrale produisant de l'électricité à partir du bois
dendro-thermal unit

Association des industriels produisant leur propre électricité
Association of Industrial Producers of Electricity

industriel produisant sa propre électricité
auto-generator | industrial producer of electricity for in-house consumption

attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité
electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
electrical design drafter | electrical draughter | electric draughtsperson | electrical drafter

incinérateur produisant de l'énergie [ incinérateur récupérateur d'énergie | incinérateur avec récupération d'énergie | incinérateur avec production d'énergie | incinérateur transformateur de déchets en électricité ]
waste-to-energy incinerator [ refuse-to-energy incinerator ]

ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité
gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer

industrie produisant des biens [ secteur produisant des biens ]
goods-producing industry [ goods-producing sector ]

énergie électrique [ électricité ]
electrical energy [ electricity | Electricity(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, les consommateurs-producteurs peuvent faire des économies en produisant leur électricité plutôt qu'en l’achetant, voire injecter dans le réseau l’électricité non consommée.
In this way consumers who produce can save money by generating their electricity rather than buying it, and even inject the non-consumed surplus electricity into the grid.

Comment en arriver au meilleur coût-efficacité possible si la personne produisant l'électricité le fait de façon sale et que vous, vous croyez être un bon citoyen en prenant un taxi qui fonctionne à l'électricité la plupart du temps?
How do you get the full cost-effectiveness if the person producing the electricity is doing it in a dirty way and you think you are being a good citizen by riding in this taxi that is running most of the time on electricity?

Il ne faut pas oublier qu'il y a des millions de tonnes de carbone qui ne sont plus projetées dans l'atmosphère parce que certains pays européens, comme la France, produisent leur électricité dans des usines nucléaires.
Don't forget that there are millions of tonnes of carbon that are no longer being sent into the atmosphere because some countries in Europe, like France, are using nuclear generating stations for their electricity.

Il vaudrait mieux chauffer nos maisons au gaz naturel et exporter l'électricité à d'autres endroits où ils produisent l'électricité à partir du charbon notamment.
What would be much better would be to heat our homes with natural gas and to export electricity to other places where they produce electricity with coal or whatever.

Premièrement, elle affirme que le mécanisme de soutien à l'électricité EEG ne concerne que des entreprises privées, que ce soit les gestionnaires de centrales produisant de l'électricité EEG, les gestionnaires de réseau, les GRT ou les fournisseurs d'électricité, chacune de ces catégories étant majoritairement composée de sociétés privées, même si l'État ou des organismes publics détiennent toujours des parts dans un nombre important de ces entreprises.
First, it states that the EEG support mechanism only involves private undertakings, be it the operators of the EEG electricity plants, the network operators, the TSOs or the electricity suppliers, each category of which is predominantly privately owned, even though the State or public bodies retain ownership of an important number of those undertakings.

En effet, la Commission a constaté que les tarifs de rachat et les primes garantissaient pour les producteurs d'électricité EEG un prix pour l'électricité qu'ils produisent plus élevé que le prix du marché.
Indeed the Commission found that the feed-in tariffs and premiums guaranteed the producers of EEG electricity a higher price for the electricity they produce than the market price.

Ils sont également équipés de moteurs électriques, mais produisent leur électricité à bord à partir de piles à combustible fonctionnant à l’hydrogène et rejetant uniquement de la vapeur d’eau.
They also have electric motors but generate the electricity on board the vehicle from hydrogen fuel using fuel cells, producing only water vapour.

une évaluation générale des progrès réalisés dans le cadre des relations bilatérales avec les pays tiers qui produisent et exportent ou transportent de l’électricité, y compris les progrès en ce qui concerne l’intégration des marchés, les conséquences sociales et environnementales du commerce de l’électricité et l’accès aux réseaux de ces pays tiers;
a general assessment of the progress achieved with regard to bilateral relations with third countries which produce and export or transport electricity, including progress in market integration, the social and environmental consequences of the trade in electricity and access to the networks of such third countries;

En ce début de XXI siècle, la plupart des pays du monde et une grande partie du Canada produisent leur électricité exactement de la même façon qu'à la fin du XIX siècle, c'est-à-dire en brûlant des combustibles fossiles comme le charbon, le pétrole et le gaz pour faire bouillir l'eau et, au moyen de la vapeur ainsi produite, activer les turbines.
Today, at the beginning of the 21st century, most of the world and much of Canada make their electricity in exactly the same way we were making it at the end of the 19th century, by burning fossil fuels like coal, oil and gas to boil water for steam that in turn is used to turn turbines.

Les États membres peuvent également considérer la consommation d'électricité et d'autres produits énergétiques qui ne sont pas produits dans l'enceinte d'un tel établissement et la consommation de produits énergétiques et d'électricité dans l'enceinte d'un établissement produisant des combustibles destinés à être utilisés pour la production d'électricité comme n'étant pas un fait générateur.
Member States may also consider the consumption of electricity and other energy products not produced within the curtilage of such an establishment and the consumption of energy products and electricity within the curtilage of an establishment producing fuels to be used for generation of electricity as not giving rise to a chargeable event.