Traduction de «production d'une brochure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques
produce content for tourist brochures | produce tourism brochure contents | create details and images for tourism material | produce content for tourism brochures

GAH EPI Brochure | Groupe ad hoc EPI Brochure
Ad hoc Group on the PPE-Brochure | AHG PPE-Brochure

chemise à plis pour brochures [ chemise pliante à brochures | chemise à pochettes pour brochures ]
folding pamphlet folder

brochure de l'investigateur | BI | brochure d'investigateur | BI | brochure investigateur | BI
investigator's brochure | IB

brochure-guide [ brochure d'interprétation autonome ]
self-guiding pamphlet

Entre le ciel et la terre : Sir Humphrey Gilbert et le Nouveau Monde : exposition, brochure et catalogue [ Entre le ciel et la mer : Sir Humphrey Gilbert et le Nouveau Monde : exposition, brochure et catalogue ]
What Strange New Radiance: Sir Humphrey Gilbert and the New World: Exhibition, Brochure and Catalogue

brochure pour l'investigateur
investigator's brochure

brochure
printed matter

opérateur production pellets | opérateur production pellets/opératrice production pellets | opérateur de production de granulés de bois/opératrice de production de granulés de bois | opératrice production pellets
wood pellet machine specialist | wood pellet machine technician | wood fuel pelletiser | wood pelletiser specialist

opérateur de production en chimie - fabrication d’engrais | opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opérateur de production chimiste - fabrication d’engrais/opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opératrice de production en chimie - fabrication d’engrais
fertilizer mixer | fertilizer mixing machine operative | fertiliser mixer | mixer of fertilizer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit notamment: du site web du CER, ouvert à l'adresse [http ...]
These include the establishment of the ERC website at [http ...]

Nous examinons cette question et nous essayerons de voir ce que nous pouvons faire afin de créer une brochure d’information adéquate, avec les différentes mises en garde que j’ai mentionnées quant à sa production.
We are examining this and will attempt to see what we can do in terms of having a proper information leaflet, subject to the various caveats I myself entered about how this would be produced.

Les pétitionnaires veulent attirer l'attention de la Chambre des communes sur le fait qu'Industrie Canada a financé la production d'une brochure intitulée « The Little Black Book » qui contient du matériel pornographique explicite, encourage et conditionne les enfants à entretenir des relations homosexuelles et pourrait contenir des renseignements incomplets et incorrects.
The petitioners would like to draw the attention of the House of Commons to the fact that Industry Canada has provided funding for the production of a booklet called “The Little Black Book” that contains pornographically explicit material and that this booklet indoctrinates and solicits children to same sex relationships and may contain incomplete and inaccurate information.

Par exemple, au cours de l'année dernière, le gouvernement a organisé différentes activités en faveur de la prévention : lancement d'un nouveau site web d'information sur le trafic sur le site du ministère de la Justice, production d'une affiche anti-trafic destinée à sensibiliser les gens à ce problème au Canada et publication d'une brochure d'information en 14 langues à l'intention d'éventuelles victimes, qui a été largement distribuée au Canada et à l'étranger, par l'entremise de nos ambassades.
For example, within the past year, and in support of prevention, the government's activities have included: the launch of a new trafficking information website that is located on the Department of Justice website, an anti-trafficking poster to raise awareness about the problem in Canada, and an anti-trafficking information pamphlet available in 14 languages for potential victims, which has been widely disseminated within Canada and abroad through our Canadian embassies.

b) la production de publications (brochures, dépliants, lettres d'information, autres) et vidéo;
(b) producing publications (brochures, leaflets, newsletters, etc.) and video material;

b) la production de publications (brochures, dépliants, lettres d'information, autres) et vidéo.
(b) producing publications (brochures, leaflets, newsletters, etc.) and video material.

Toutes ces activités ont débouché sur la production d'un matériel divers allant de modules pédagogiques et autres matériels éducationnels à des badges en passant par des dépliants, des brochures, des photographies, des autocollants, etc.
Materials produced include teaching modules and other educational materials, leaflets, brochures, photographs, stickers, badges etc.

La production d'une nouvelle version de la brochure « L'Instrument financier d'orientation de la pêche: mode d'emploi » intégrant les modifications apportées à la réglementation IFOP suite à la réforme de la PCP, a été lancée en vue d'une publication en 2003.
The production of a new version of the booklet "Financial Instrument for Fisheries Guidance - Instructions for Use" « L'Instrument financier d'orientation de la pêche: mode d'emploi » incorporating the changes made to the FIFG Regulation as a result of the reform of the CFP was started for planned publication in 2003.

Destinées en premier lieu aux différents protagonistes de la campagne pour les prochaines élections pour le Parlement Européen, les brochures qui résultent de cette première opération décentralisée connaîtront une actualisation déjà en 1995, car elles constituent le premier fruit d'une logique de production informative nouvelle, laquelle se veut chaque fois plus objective et plus proche des réalités de la vie du citoyen européen.
The booklets produced in this first decentralized exercise are aimed in the first instance at the various participants in the campaign for the forthcoming elections to the European Parliament. They will be updated in 1995, because the thinking behind this new policy is that information should be ever more objective and more relevant to the day-to-day experience of the European public.